The problem of text gaps in translation

The problem of text gaps in translation

Translation as a process and as a result of communication has always been a significant topic in the language theory. In this respect the problem of gaps elimination which inevitably occurs in oral or written bilingual communication is becoming quite topical. This article is devoted to the ways of g...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: L N Lunkova
Format: Article
Language:English
Published: Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) 2010-12-01
Series:RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics
Subjects:
перевод
лакуна
заполнение
компенсация
Online Access:http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7334
id doaj-43482dba55244c9db9ef95841008d2f2
record_format Article
spelling doaj-43482dba55244c9db9ef95841008d2f22020-11-25T02:43:58ZengPeoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics2313-22992411-12362010-12-010465717333The problem of text gaps in translationL N Lunkova0Московский государственный областнойсоциально-гуманитарный институтTranslation as a process and as a result of communication has always been a significant topic in the language theory. In this respect the problem of gaps elimination which inevitably occurs in oral or written bilingual communication is becoming quite topical. This article is devoted to the ways of gaps elimination in a translated fiction text.http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7334переводлакуназаполнениекомпенсация
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author L N Lunkova
spellingShingle L N Lunkova
The problem of text gaps in translation
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics
перевод
лакуна
заполнение
компенсация
author_facet L N Lunkova
author_sort L N Lunkova
title The problem of text gaps in translation
title_short The problem of text gaps in translation
title_full The problem of text gaps in translation
title_fullStr The problem of text gaps in translation
title_full_unstemmed The problem of text gaps in translation
title_sort problem of text gaps in translation
publisher Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
series RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics
issn 2313-2299
2411-1236
publishDate 2010-12-01
description Translation as a process and as a result of communication has always been a significant topic in the language theory. In this respect the problem of gaps elimination which inevitably occurs in oral or written bilingual communication is becoming quite topical. This article is devoted to the ways of gaps elimination in a translated fiction text.
topic перевод
лакуна
заполнение
компенсация
url http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7334
work_keys_str_mv AT lnlunkova theproblemoftextgapsintranslation
AT lnlunkova problemoftextgapsintranslation
_version_ 1724768402901303296

Similar Items