Text this: Influence of the Coupling between Two Qubits in an Open Coherent Cavity: Nonclassical Information via Quasi-Probability Distributions