Aspectos básicos del pterigion para médicos generales integrale Basic features of Pterigium for integral general physicians

• Main Author: Eduardo Rojas Álvarez
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Editorial Ciencias Médicas 2009-12-01
• Series: Revista Cubana de Medicina General Integral
• Subjects: Pterigion; factores de riesgo; conceptos; epidemiología; prevención; tratamiento; Pterigium; risk factors; concepts; epidemiology; prevention; treatment
• Online Access: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252009000400013
• ISSN: 0864-2125; 1561-3038

Introducción: el pterigion constituye un motivo de consulta en la atención primaria de salud, es importante que el médico general integral sea capaz de asumir una óptima conducta ante un caso de pterigion, su seguimiento posoperatorio, y más aún, tener las herramientas suficientes para trazar estrategias de prevención y promoción de salud respecto al tema. Objetivo: describir los aspectos básicos del pterigion que debe conocer un médico general integral. Métodos: se realizó un estudio exploratorio sobre los aspectos conceptuales, etiopatogénicos, epidemiológicos, clínicos y terapéuticos del pterigion, en la literatura impresa y digital disponible del tema, durante el mes de mayo de 2007. Resultados: conceptualmente el pterigion es una degeneración corneal no involutiva que parte de la conjuntiva bulbar. El conocimiento de sus factores de riesgo es un elemento imprescindible para la proyección de estrategias de promoción y prevención de salud. El cuadro clínico reúne un espectro que va desde lo asintomático hasta molestias oculares relacionadas con afectación del eje visual. El diagnóstico diferencial del pterigion debe establecerse siempre en la práctica médica, en primer lugar con la pinguécula, para evitar errores diagnósticos. Conclusiones: el cumplimiento del tratamiento posoperatorio en el área de salud contribuye a la disminución del índice de recidivas.<br>Introduction: Pterigium is a reason for consultation of health primary care, it is important that integral physician be able to assume a optimal behavior in face of a case of pterigium, its postoperative follow-up, and even more, to have available the tools enough to design the health prevention and promotion strategies regarding the subject. Objective: To describe the basic features of pterigium known by integral general physician. Methods: During May, 2007, a exploratory study was conducted on conceptual, etiological and pathogenic, epidemiologic, clinical and therapeutic features present in printed and digital literature available on this subject. Results: From the conceptual point of view, the pterigium is a non-evolutionary corneal degeneration from the bulbar conjunctiva. Knowledge of its risk factors is a essential element to design the health promotion and prevention strategies. Clinical picture brings together an spectrum from asymptomatic up to ocular discomfort related to visual axis affection. Differential diagnosis of pterigium must to be made always in the medical practice, first with pinguecula to avoid diagnostic errors. Conclusions: Adherence to postoperative treatment in health area contributes to decrease in relapse rate.