Text this: Asymmetric Velocity Distributions from Halo Density Profiles in the Eddington Approach