Associação entre idade ao início da atividade sexual e subseqüente infecção por papilomavírus humano: resultados de um programa de rastreamento brasileiro Association between age at first sexual intercourse and subsequent human papillomavirus infection: results of a Brazilian screening program

OBJETIVO: descrever a idade de início da atividade sexual (sexarca) e a sua associação com a idade das mulheres com a infecção por papilomavírus humano (HPV) e com as alterações citológicas no exame de papanicolaou. MÉTODOS: mulheres da população geral foram recrutadas para participar de um estudo d...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Cecília Maria Roteli-Martins, Adhemar Longatto Filho, Luciano Serpa Hammes, Sophie Françoise Mauricette Derchain, Paulo Naud, Jean Carlos de Matos, Daniela Etlinger, Luis Sarian, Renata Clementino Gontijo, Marina Yoshiê Sakamoto Maeda, Kari Juhani Syrjänen
Format: Article
Language:English
Published: Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia 2007-11-01
Series:Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032007001100006
id doaj-4e4967ea72b442b2b9693896cdb56e20
record_format Article
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Cecília Maria Roteli-Martins
Adhemar Longatto Filho
Luciano Serpa Hammes
Sophie Françoise Mauricette Derchain
Paulo Naud
Jean Carlos de Matos
Daniela Etlinger
Luis Sarian
Renata Clementino Gontijo
Marina Yoshiê Sakamoto Maeda
Kari Juhani Syrjänen
spellingShingle Cecília Maria Roteli-Martins
Adhemar Longatto Filho
Luciano Serpa Hammes
Sophie Françoise Mauricette Derchain
Paulo Naud
Jean Carlos de Matos
Daniela Etlinger
Luis Sarian
Renata Clementino Gontijo
Marina Yoshiê Sakamoto Maeda
Kari Juhani Syrjänen
Associação entre idade ao início da atividade sexual e subseqüente infecção por papilomavírus humano: resultados de um programa de rastreamento brasileiro Association between age at first sexual intercourse and subsequent human papillomavirus infection: results of a Brazilian screening program
Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia
Esfregaço vaginal
Comportamento sexual
Infecções por papillomavirus
Neoplasias do colo uterino
Fatores de risco
Vacinas
Vaginal smears
Sexual behavior
Papillomavirus infections
Uterine cervical neoplasms
Risk factors
Vaccine
author_facet Cecília Maria Roteli-Martins
Adhemar Longatto Filho
Luciano Serpa Hammes
Sophie Françoise Mauricette Derchain
Paulo Naud
Jean Carlos de Matos
Daniela Etlinger
Luis Sarian
Renata Clementino Gontijo
Marina Yoshiê Sakamoto Maeda
Kari Juhani Syrjänen
author_sort Cecília Maria Roteli-Martins
title Associação entre idade ao início da atividade sexual e subseqüente infecção por papilomavírus humano: resultados de um programa de rastreamento brasileiro Association between age at first sexual intercourse and subsequent human papillomavirus infection: results of a Brazilian screening program
title_short Associação entre idade ao início da atividade sexual e subseqüente infecção por papilomavírus humano: resultados de um programa de rastreamento brasileiro Association between age at first sexual intercourse and subsequent human papillomavirus infection: results of a Brazilian screening program
title_full Associação entre idade ao início da atividade sexual e subseqüente infecção por papilomavírus humano: resultados de um programa de rastreamento brasileiro Association between age at first sexual intercourse and subsequent human papillomavirus infection: results of a Brazilian screening program
title_fullStr Associação entre idade ao início da atividade sexual e subseqüente infecção por papilomavírus humano: resultados de um programa de rastreamento brasileiro Association between age at first sexual intercourse and subsequent human papillomavirus infection: results of a Brazilian screening program
title_full_unstemmed Associação entre idade ao início da atividade sexual e subseqüente infecção por papilomavírus humano: resultados de um programa de rastreamento brasileiro Association between age at first sexual intercourse and subsequent human papillomavirus infection: results of a Brazilian screening program
title_sort associação entre idade ao início da atividade sexual e subseqüente infecção por papilomavírus humano: resultados de um programa de rastreamento brasileiro association between age at first sexual intercourse and subsequent human papillomavirus infection: results of a brazilian screening program
publisher Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia
series Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia
issn 0100-7203
publishDate 2007-11-01
description OBJETIVO: descrever a idade de início da atividade sexual (sexarca) e a sua associação com a idade das mulheres com a infecção por papilomavírus humano (HPV) e com as alterações citológicas no exame de papanicolaou. MÉTODOS: mulheres da população geral foram recrutadas para participar de um estudo de rastreamento de câncer cervical e lesões pré-malignas. Após a aplicação de questionário comportamental, foram submetidas ao rastreamento com gia cervical e teste para DNA de HPV de alto risco, por meio de Captura Híbrida 2. Este projeto faz parte do Latin American Screening Study, que envolve mulheres do Brasil e da Argentina, e os dados aqui apresentados referem-se aos centros brasileiros nas cidades de Porto Alegre, São Paulo e Campinas. RESULTADOS: de 8.649 mulheres entrevistadas, 8.641 relataram atividade sexual prévia e foram incluídas na análise. A média de idade no momento da entrevista foi de 38,1&plusmn;11,04 anos, com início da atividade sexual em média aos 18,5&plusmn;4,0 anos. Identificamos que a idade do início da atividade sexual aumenta de acordo com o aumento da faixa etária no momento da entrevista, isto é, mulheres mais novas relataram sexarca mais precoce que mulheres mais velhas (p<0,001). Em relação à infecção por HPV de alto risco, do total de mulheres que haviam iniciado as relações sexuais, 3.463 foram testadas, com 17,3% de positividade para HPV. Notadamente, em todos os centros, as mulheres com idade ao início da atividade sexual abaixo da média da população entrevistada apresentaram positividade maior para HPV (20,2%) do que as mulheres com sexarca em idade acima da média (12,5%) - Odds Ratio (OR)=1,8 (IC95%=1,5-2,2; p<0,001). Em relação à citologia, mulheres com sexarca abaixo da média de idade apresentaram também maior percentual de citologia alterada > ou = ASC-US (6,7%) do que mulheres com sexarca em idade maior que a média (4,3%) - OR=1,6 (IC95%=1,3-2,0; p<0,001). CONCLUSÕES: a infecção por HPV e a presença de alterações citológicas identificadas no rastreio de lesões cervicais em uma população assintomática estiveram significativamente associadas à idade mais precoce no início das relações sexuais. Ademais, identificamos também que as mulheres desta amostra apresentaram diminuição da idade ao início da atividade sexual, nas últimas décadas, sugerindo importante causa para o acréscimo da prevalência de HPV e as lesões decorrentes desta infecção.<br>PURPOSE: to investigate women’s age at their first sexual intercourse and its correlation with their present age, human papillomavirus (HPV) infection and cytological abnormalities at Pap smear. METHODS: women from the general population were invited to be screened for cervical cancer and pre-malignant lesions. After answering a behavior questionnaire, they were submitted to screening with cervical cytology and high-risk HPV testing with Hybrid Capture 2 (HC2). This report is part of the Latin American Screening (LAMS) study, that comprises centers from Brazil and Argentina, and the data presented herein refer to the Brazilian women evaluated at the cities of Porto Alegre, São Paulo and Campinas. RESULTS: from 8,649 women that answered the questionnaire, 8,641 reported previous sexual activity and were included in this analysis. The mean age at the interview was 38.1&plusmn;11.0 years and the mean age at the first sexual intercourse was 18.5&plusmn;4.0 years. The age at the first sexual intercourse increased along with the age at the interview, i.e., younger women reported they had begun their sexual life earlier than older women (p<0.001). From the total of women who had already begun having sexual intercourse, 3,643 patients were tested for high-risk HPV infection and 17.3% of them had positive results. In all the centers, it became clear that the women with the first sexual intercourse at ages below the mean age of all the population interviewed presented higher rates of HPV infection (20.2%) than the women with the first sexual intercourse at ages above the mean (12.5%) - Odds Ratio (OR) 1.8 (IC95% 1.5-2.2;p<0,001). According to the cytology, the women with first sexual intercourse at ages under the mean, presented higher percentage of abnormal cytology > or = ASC-US (6.7%) than the women with the first sexual intercourse at ages above the mean (4.3%) - OR 1.6 (IC95% 1.3-2.;p<0.001). CONCLUSIONS: the high-risk HPV infection and cytological abnormalities identified during the asymptomatic population screening were significantly associated to the women’s age at the first sexual intercourse. Additionally, we have also identified that the women’s age at the first sexual intercourse has decreased during the last decades, suggesting an important contribution to the increase of HPV infection and the subsequent cervical lesions.
topic Esfregaço vaginal
Comportamento sexual
Infecções por papillomavirus
Neoplasias do colo uterino
Fatores de risco
Vacinas
Vaginal smears
Sexual behavior
Papillomavirus infections
Uterine cervical neoplasms
Risk factors
Vaccine
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032007001100006
work_keys_str_mv AT ceciliamariarotelimartins associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
AT adhemarlongattofilho associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
AT lucianoserpahammes associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
AT sophiefrancoisemauricettederchain associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
AT paulonaud associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
AT jeancarlosdematos associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
AT danielaetlinger associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
AT luissarian associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
AT renataclementinogontijo associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
AT marinayoshiesakamotomaeda associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
AT karijuhanisyrjanen associacaoentreidadeaoiniciodaatividadesexualesubsequenteinfeccaoporpapilomavirushumanoresultadosdeumprogramaderastreamentobrasileiroassociationbetweenageatfirstsexualintercourseandsubsequenthumanpapillomavirusinfectionresultsofabrazilianscreeningprogram
_version_ 1725512138000171008
spelling doaj-4e4967ea72b442b2b9693896cdb56e202020-11-24T23:39:50ZengFederação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e ObstetríciaRevista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia0100-72032007-11-01291158058710.1590/S0100-72032007001100006Associação entre idade ao início da atividade sexual e subseqüente infecção por papilomavírus humano: resultados de um programa de rastreamento brasileiro Association between age at first sexual intercourse and subsequent human papillomavirus infection: results of a Brazilian screening programCecília Maria Roteli-MartinsAdhemar Longatto FilhoLuciano Serpa HammesSophie Françoise Mauricette DerchainPaulo NaudJean Carlos de MatosDaniela EtlingerLuis SarianRenata Clementino GontijoMarina Yoshiê Sakamoto MaedaKari Juhani SyrjänenOBJETIVO: descrever a idade de início da atividade sexual (sexarca) e a sua associação com a idade das mulheres com a infecção por papilomavírus humano (HPV) e com as alterações citológicas no exame de papanicolaou. MÉTODOS: mulheres da população geral foram recrutadas para participar de um estudo de rastreamento de câncer cervical e lesões pré-malignas. Após a aplicação de questionário comportamental, foram submetidas ao rastreamento com gia cervical e teste para DNA de HPV de alto risco, por meio de Captura Híbrida 2. Este projeto faz parte do Latin American Screening Study, que envolve mulheres do Brasil e da Argentina, e os dados aqui apresentados referem-se aos centros brasileiros nas cidades de Porto Alegre, São Paulo e Campinas. RESULTADOS: de 8.649 mulheres entrevistadas, 8.641 relataram atividade sexual prévia e foram incluídas na análise. A média de idade no momento da entrevista foi de 38,1&plusmn;11,04 anos, com início da atividade sexual em média aos 18,5&plusmn;4,0 anos. Identificamos que a idade do início da atividade sexual aumenta de acordo com o aumento da faixa etária no momento da entrevista, isto é, mulheres mais novas relataram sexarca mais precoce que mulheres mais velhas (p<0,001). Em relação à infecção por HPV de alto risco, do total de mulheres que haviam iniciado as relações sexuais, 3.463 foram testadas, com 17,3% de positividade para HPV. Notadamente, em todos os centros, as mulheres com idade ao início da atividade sexual abaixo da média da população entrevistada apresentaram positividade maior para HPV (20,2%) do que as mulheres com sexarca em idade acima da média (12,5%) - Odds Ratio (OR)=1,8 (IC95%=1,5-2,2; p<0,001). Em relação à citologia, mulheres com sexarca abaixo da média de idade apresentaram também maior percentual de citologia alterada > ou = ASC-US (6,7%) do que mulheres com sexarca em idade maior que a média (4,3%) - OR=1,6 (IC95%=1,3-2,0; p<0,001). CONCLUSÕES: a infecção por HPV e a presença de alterações citológicas identificadas no rastreio de lesões cervicais em uma população assintomática estiveram significativamente associadas à idade mais precoce no início das relações sexuais. Ademais, identificamos também que as mulheres desta amostra apresentaram diminuição da idade ao início da atividade sexual, nas últimas décadas, sugerindo importante causa para o acréscimo da prevalência de HPV e as lesões decorrentes desta infecção.<br>PURPOSE: to investigate women’s age at their first sexual intercourse and its correlation with their present age, human papillomavirus (HPV) infection and cytological abnormalities at Pap smear. METHODS: women from the general population were invited to be screened for cervical cancer and pre-malignant lesions. After answering a behavior questionnaire, they were submitted to screening with cervical cytology and high-risk HPV testing with Hybrid Capture 2 (HC2). This report is part of the Latin American Screening (LAMS) study, that comprises centers from Brazil and Argentina, and the data presented herein refer to the Brazilian women evaluated at the cities of Porto Alegre, São Paulo and Campinas. RESULTS: from 8,649 women that answered the questionnaire, 8,641 reported previous sexual activity and were included in this analysis. The mean age at the interview was 38.1&plusmn;11.0 years and the mean age at the first sexual intercourse was 18.5&plusmn;4.0 years. The age at the first sexual intercourse increased along with the age at the interview, i.e., younger women reported they had begun their sexual life earlier than older women (p<0.001). From the total of women who had already begun having sexual intercourse, 3,643 patients were tested for high-risk HPV infection and 17.3% of them had positive results. In all the centers, it became clear that the women with the first sexual intercourse at ages below the mean age of all the population interviewed presented higher rates of HPV infection (20.2%) than the women with the first sexual intercourse at ages above the mean (12.5%) - Odds Ratio (OR) 1.8 (IC95% 1.5-2.2;p<0,001). According to the cytology, the women with first sexual intercourse at ages under the mean, presented higher percentage of abnormal cytology > or = ASC-US (6.7%) than the women with the first sexual intercourse at ages above the mean (4.3%) - OR 1.6 (IC95% 1.3-2.;p<0.001). CONCLUSIONS: the high-risk HPV infection and cytological abnormalities identified during the asymptomatic population screening were significantly associated to the women’s age at the first sexual intercourse. Additionally, we have also identified that the women’s age at the first sexual intercourse has decreased during the last decades, suggesting an important contribution to the increase of HPV infection and the subsequent cervical lesions.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032007001100006Esfregaço vaginalComportamento sexualInfecções por papillomavirusNeoplasias do colo uterinoFatores de riscoVacinasVaginal smearsSexual behaviorPapillomavirus infectionsUterine cervical neoplasmsRisk factorsVaccine