Text this: The STAMP Software for State Space Models