Paratekst w służbie propagandy. Wprowadzenia w przekładach literatury pięknej na język polski i czeski w latach 50. XX wieku
Paratext Serving Propaganda in the Introductions to Literary Translations to Polish and Czech in the 1950’s The article describes the role of propaganda and aims of the introductions to Polish and Czech literary translations in the 1950’s. It discusses the influence of the contemporary cultural po...
Main Author: | Joanna Królak |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Bulgarian |
Published: |
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
2017-12-01
|
Series: | Przekłady Literatur Słowiańskich |
Online Access: | https://www.journals.us.edu.pl/index.php/PLS/article/view/6820 |
Similar Items
-
Strategie tłumaczy wobec zjawiska obcości kulturowej w przekładach dwudziestowiecznej prozy nowogreckiej na język polski
by: Natalia Jędraszak
Published: (2015-09-01) -
Tłumacze literatury polskiej w świetle <i>Słownika słowackich tłumaczy literatury pięknej</i>
by: Zuzana Pojezdalová
Published: (2016-12-01) -
Przypisy tłumacza w wybranych słoweńskich przekładach literatury polskiej
by: Katarzyna Bednarska, et al.
Published: (2017-12-01) -
Herta Müller — pisarka z obrzeży w przekładzie na język czeski
by: Jakob Altmann
Published: (2020-06-01) -
Język polski w Akademii Ostrogskiej
by: Natalia Sowtys, et al.
Published: (2021-01-01)