O sonho de uma língua comum: a tradição segundo Adrienne Rich
O artigo aborda aspectos da tradução para o português de Twenty-One Love Poems, de Adrienne Rich (1929-2012), incorporados na obra The Dream of a Common Language (1974-1977). Concentrando-se na ambivalência rítmica, verifica o uso e a recusa da linguagem e da tradição na composição desta que pode s...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Universidade de São Paulo
2018-04-01
|
| Series: | Revista Criação & Crítica |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.revistas.usp.br/criacaoecritica/article/view/138408 |
| id |
doaj-5128e155fe4d47fc9e3ac95a3cb1ca03 |
|---|---|
| record_format |
Article |
| spelling |
doaj-5128e155fe4d47fc9e3ac95a3cb1ca032020-11-25T02:31:22ZspaUniversidade de São PauloRevista Criação & Crítica1984-11242018-04-012010.11606/issn.1984-1124.v0i20p56-77O sonho de uma língua comum: a tradição segundo Adrienne RichSarah Valle Camargo0Universidade de São Paulo O artigo aborda aspectos da tradução para o português de Twenty-One Love Poems, de Adrienne Rich (1929-2012), incorporados na obra The Dream of a Common Language (1974-1977). Concentrando-se na ambivalência rítmica, verifica o uso e a recusa da linguagem e da tradição na composição desta que pode ser considerada a primeira sequência de poemas lésbicos escrita por uma grande poeta norte-americana. http://www.revistas.usp.br/criacaoecritica/article/view/138408Adrienne RichEstudos da TraduçãoPoesia LésbicaPoesia Norte-Americana. |
| collection |
DOAJ |
| language |
Spanish |
| format |
Article |
| sources |
DOAJ |
| author |
Sarah Valle Camargo |
| spellingShingle |
Sarah Valle Camargo O sonho de uma língua comum: a tradição segundo Adrienne Rich Revista Criação & Crítica Adrienne Rich Estudos da Tradução Poesia Lésbica Poesia Norte-Americana. |
| author_facet |
Sarah Valle Camargo |
| author_sort |
Sarah Valle Camargo |
| title |
O sonho de uma língua comum: a tradição segundo Adrienne Rich |
| title_short |
O sonho de uma língua comum: a tradição segundo Adrienne Rich |
| title_full |
O sonho de uma língua comum: a tradição segundo Adrienne Rich |
| title_fullStr |
O sonho de uma língua comum: a tradição segundo Adrienne Rich |
| title_full_unstemmed |
O sonho de uma língua comum: a tradição segundo Adrienne Rich |
| title_sort |
o sonho de uma língua comum: a tradição segundo adrienne rich |
| publisher |
Universidade de São Paulo |
| series |
Revista Criação & Crítica |
| issn |
1984-1124 |
| publishDate |
2018-04-01 |
| description |
O artigo aborda aspectos da tradução para o português de Twenty-One Love Poems, de Adrienne Rich (1929-2012), incorporados na obra The Dream of a Common Language (1974-1977). Concentrando-se na ambivalência rítmica, verifica o uso e a recusa da linguagem e da tradição na composição desta que pode ser considerada a primeira sequência de poemas lésbicos escrita por uma grande poeta norte-americana.
|
| topic |
Adrienne Rich Estudos da Tradução Poesia Lésbica Poesia Norte-Americana. |
| url |
http://www.revistas.usp.br/criacaoecritica/article/view/138408 |
| work_keys_str_mv |
AT sarahvallecamargo osonhodeumalinguacomumatradicaosegundoadriennerich |
| _version_ |
1724825096043888640 |