Recrudescência fatal de hipertermia maligna em lactente com síndrome de Moebius. Relato de caso Recrudescencia fatal de hipertermia maligna en lactante con el síndrome de Moebius. Relato de caso Fatal recrudescence of malignant hyperthermia in an infant with Moebius syndrome

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A hipertermia maligna (HM) é uma desordem farmacogenética da musculatura esquelética, caracterizada por estado hipermetabólico após anestesia com succinilcolina e/ou agentes anestésicos voláteis. Várias síndromes neuromusculares estão associadas com susceptibilidade, no en...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Cláudia Regina Fernandes, Washington Aspiculeta Pinto Filho, Lia Cavalcante Cezar, Josenília Maria Alves Gomes, Glauco Kleming Florencio da Cunha
Format: Article
Language:English
Published: Sociedade Brasileira de Anestesiologia 2013-06-01
Series:Revista Brasileira de Anestesiologia
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-70942013000300012
id doaj-532fc54fb4db4844a8c8098a40fce189
record_format Article
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Cláudia Regina Fernandes
Washington Aspiculeta Pinto Filho
Lia Cavalcante Cezar
Josenília Maria Alves Gomes
Glauco Kleming Florencio da Cunha
spellingShingle Cláudia Regina Fernandes
Washington Aspiculeta Pinto Filho
Lia Cavalcante Cezar
Josenília Maria Alves Gomes
Glauco Kleming Florencio da Cunha
Recrudescência fatal de hipertermia maligna em lactente com síndrome de Moebius. Relato de caso Recrudescencia fatal de hipertermia maligna en lactante con el síndrome de Moebius. Relato de caso Fatal recrudescence of malignant hyperthermia in an infant with Moebius syndrome
Revista Brasileira de Anestesiologia
Hipertermia Maligna
ANESTÉSICOS, Volátil, sevoflurano
BOQUEANTE NEUROMUSCULAR, Succinilcolina
Síndrome de Moebius
Hipertermia Maligna
ANESTÉSICOS, Volátil, sevoflurano
BOQUEADOR MUSCULAR, Succinilcolina
Síndrome de Möbius
Malignant Hyperthermia
Anesthesia, Inhalation
Succinylcholine
Mobius Syndrome
author_facet Cláudia Regina Fernandes
Washington Aspiculeta Pinto Filho
Lia Cavalcante Cezar
Josenília Maria Alves Gomes
Glauco Kleming Florencio da Cunha
author_sort Cláudia Regina Fernandes
title Recrudescência fatal de hipertermia maligna em lactente com síndrome de Moebius. Relato de caso Recrudescencia fatal de hipertermia maligna en lactante con el síndrome de Moebius. Relato de caso Fatal recrudescence of malignant hyperthermia in an infant with Moebius syndrome
title_short Recrudescência fatal de hipertermia maligna em lactente com síndrome de Moebius. Relato de caso Recrudescencia fatal de hipertermia maligna en lactante con el síndrome de Moebius. Relato de caso Fatal recrudescence of malignant hyperthermia in an infant with Moebius syndrome
title_full Recrudescência fatal de hipertermia maligna em lactente com síndrome de Moebius. Relato de caso Recrudescencia fatal de hipertermia maligna en lactante con el síndrome de Moebius. Relato de caso Fatal recrudescence of malignant hyperthermia in an infant with Moebius syndrome
title_fullStr Recrudescência fatal de hipertermia maligna em lactente com síndrome de Moebius. Relato de caso Recrudescencia fatal de hipertermia maligna en lactante con el síndrome de Moebius. Relato de caso Fatal recrudescence of malignant hyperthermia in an infant with Moebius syndrome
title_full_unstemmed Recrudescência fatal de hipertermia maligna em lactente com síndrome de Moebius. Relato de caso Recrudescencia fatal de hipertermia maligna en lactante con el síndrome de Moebius. Relato de caso Fatal recrudescence of malignant hyperthermia in an infant with Moebius syndrome
title_sort recrudescência fatal de hipertermia maligna em lactente com síndrome de moebius. relato de caso recrudescencia fatal de hipertermia maligna en lactante con el síndrome de moebius. relato de caso fatal recrudescence of malignant hyperthermia in an infant with moebius syndrome
publisher Sociedade Brasileira de Anestesiologia
series Revista Brasileira de Anestesiologia
issn 0034-7094
1806-907X
publishDate 2013-06-01
description JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A hipertermia maligna (HM) é uma desordem farmacogenética da musculatura esquelética, caracterizada por estado hipermetabólico após anestesia com succinilcolina e/ou agentes anestésicos voláteis. Várias síndromes neuromusculares estão associadas com susceptibilidade, no entanto a síndrome de Moebius não é descrita. O dantrolene é o fármaco de escolha para o tratamento. Recrudescência pode ocorrer em até 20% dos casos após o tratamento do evento inicial. RELATO DO CASO: Lactente, masculino, primeiro gemelar, sete meses, 6,5 kg. Portador da síndrome de Moebius. Internado para correção de pé torto congênito. Apresentou HM após exposição à sevoflurano e succinilcolina, prontamente revertida com dantrolene, sendo o fármaco mantido por 24 horas. Dez horas após a interrupção do dantrolene, houve recrudescência da HM, a qual não respondeu satisfatoriamente ao tratamento, evoluindo para óbito. DISCUSSÃO: Doenças musculoesqueléticas em crianças estão associadas a aumento de risco para desenvolvimento de MH, embora a síndrome de Moebius ainda não tenha sido descrita. O dantrolene é fármaco de eleição para o tratamento da síndrome, está indicada profilaxia durante as primeiras 24-48 horas do episódio inicial. Os principais fatores associados à recrudescência são: tipo muscular, longa latência após exposição anestésica e aumento da temperatura. A criança tinha apenas um fator de risco. Este caso nos remete à reflexão de que devemos estar atentos a crianças com doença musculoesquelético e que devemos manter o tratamento durante 48 horas.<br>JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: La hipertermia maligna (HM) es un trastorno farmacogenético de la musculatura esquelética, caracterizado por un estado hipermetabólico después de la anestesia con la succinilcolina y/o agentes anestésicos volátiles. Varios síndromes neuromusculares están asociados con la susceptibilidad, sin embargo el síndrome de Moebius no se describe. El dantroleno es el fármaco de elección para el tratamiento. La recrudescencia puede ocurrir incluso en un 20% de los casos después del tratamiento del evento inicial. RELATO DEL CASO: Lactante, masculino, primer gemelo, 7 meses, 6,5 kg. Portador del síndrome de Moebius. Ingresado para la corrección del pie zambo congénito. Presentó HM después de la exposición al sevoflurano y a la succinilcolina, que fue rápidamente revertida con dantroleno, siendo que el fármaco se mantuvo por 24 horas. Diez horas después de la interrupción del dantroleno, hubo recrudescencia de la HM, que no respondió satisfactoriamente al tratamiento y la paciente falleció. DISCUSIÓN: Enfermedades musculoesqueléticas en niños están asociadas con el aumento de riesgo para el desarrollo de MH, aunque el síndrome de Moebius todavía no haya sido descrito. El dantroleno es un fármaco de elección para el tratamiento del síndrome, y está indicada la profilaxis durante las primeras 24 a 48 horas del episodio inicial. Los principales factores asociados con la recrudescencia son: tipo muscular, larga latencia después de la exposición anestésica y aumento de la temperatura. El niño tenía solamente un factor de riesgo. Este caso nos hace reflexionar sobre lo que debemos hacer con los niños que tengan la enfermedad musculoesquelética debiendo mantener el tratamiento durante 48 horas.<br>BACKGROUND AND OBJECTIVES: Malignant hyperthermia (MH) is a pharmacogenetic skeletal muscle disorder characterized by a hypermetabolic state after anesthesia with succinylcholine and/or volatile anesthetics. Various neuromuscular syndromes are associated with susceptibility; however, Moebius syndrome has not been reported. Dantrolene is the drug of choice for treatment. Recurrence may occur in up to 20% of cases after the initial event treatment. CASE REPORT: Male infant, first twin, 7 months old, weighing 6.5 kg and presenting with Moebius syndrome was admitted for clubfoot repair. The patient had MH after exposure to sevoflurane and succinylcholine, which was readily reversed with dantrolene maintained for 24 hours. Ten hours after dantrolene discontinuation, there was recrudescence of MH that did not respond satisfactorily to treatment, and the patient died. DISCUSSION: Musculoskeletal disorders in children are associated with increased risk of developing MH, although Moebius syndrome has not yet been reported. Dantrolene is the drug of choice for treating this syndrome; prophylaxis is indicated during the first 24-48 hours of the episode onset. The main risk factors for recurrence are muscular type, long latency after anesthetic exposure, and increased temperature. The child had only one risk factor. This case leads us to reflect on how we must be attentive to children with musculoskeletal disease and maintain treatment for 48 hours.
topic Hipertermia Maligna
ANESTÉSICOS, Volátil, sevoflurano
BOQUEANTE NEUROMUSCULAR, Succinilcolina
Síndrome de Moebius
Hipertermia Maligna
ANESTÉSICOS, Volátil, sevoflurano
BOQUEADOR MUSCULAR, Succinilcolina
Síndrome de Möbius
Malignant Hyperthermia
Anesthesia, Inhalation
Succinylcholine
Mobius Syndrome
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-70942013000300012
work_keys_str_mv AT claudiareginafernandes recrudescenciafataldehipertermiamalignaemlactentecomsindromedemoebiusrelatodecasorecrudescenciafataldehipertermiamalignaenlactanteconelsindromedemoebiusrelatodecasofatalrecrudescenceofmalignanthyperthermiainaninfantwithmoebiussyndrome
AT washingtonaspiculetapintofilho recrudescenciafataldehipertermiamalignaemlactentecomsindromedemoebiusrelatodecasorecrudescenciafataldehipertermiamalignaenlactanteconelsindromedemoebiusrelatodecasofatalrecrudescenceofmalignanthyperthermiainaninfantwithmoebiussyndrome
AT liacavalcantecezar recrudescenciafataldehipertermiamalignaemlactentecomsindromedemoebiusrelatodecasorecrudescenciafataldehipertermiamalignaenlactanteconelsindromedemoebiusrelatodecasofatalrecrudescenceofmalignanthyperthermiainaninfantwithmoebiussyndrome
AT joseniliamariaalvesgomes recrudescenciafataldehipertermiamalignaemlactentecomsindromedemoebiusrelatodecasorecrudescenciafataldehipertermiamalignaenlactanteconelsindromedemoebiusrelatodecasofatalrecrudescenceofmalignanthyperthermiainaninfantwithmoebiussyndrome
AT glaucoklemingflorenciodacunha recrudescenciafataldehipertermiamalignaemlactentecomsindromedemoebiusrelatodecasorecrudescenciafataldehipertermiamalignaenlactanteconelsindromedemoebiusrelatodecasofatalrecrudescenceofmalignanthyperthermiainaninfantwithmoebiussyndrome
_version_ 1725684507107917824
spelling doaj-532fc54fb4db4844a8c8098a40fce1892020-11-24T22:46:38ZengSociedade Brasileira de AnestesiologiaRevista Brasileira de Anestesiologia0034-70941806-907X2013-06-01633296300Recrudescência fatal de hipertermia maligna em lactente com síndrome de Moebius. Relato de caso Recrudescencia fatal de hipertermia maligna en lactante con el síndrome de Moebius. Relato de caso Fatal recrudescence of malignant hyperthermia in an infant with Moebius syndromeCláudia Regina FernandesWashington Aspiculeta Pinto FilhoLia Cavalcante CezarJosenília Maria Alves GomesGlauco Kleming Florencio da CunhaJUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A hipertermia maligna (HM) é uma desordem farmacogenética da musculatura esquelética, caracterizada por estado hipermetabólico após anestesia com succinilcolina e/ou agentes anestésicos voláteis. Várias síndromes neuromusculares estão associadas com susceptibilidade, no entanto a síndrome de Moebius não é descrita. O dantrolene é o fármaco de escolha para o tratamento. Recrudescência pode ocorrer em até 20% dos casos após o tratamento do evento inicial. RELATO DO CASO: Lactente, masculino, primeiro gemelar, sete meses, 6,5 kg. Portador da síndrome de Moebius. Internado para correção de pé torto congênito. Apresentou HM após exposição à sevoflurano e succinilcolina, prontamente revertida com dantrolene, sendo o fármaco mantido por 24 horas. Dez horas após a interrupção do dantrolene, houve recrudescência da HM, a qual não respondeu satisfatoriamente ao tratamento, evoluindo para óbito. DISCUSSÃO: Doenças musculoesqueléticas em crianças estão associadas a aumento de risco para desenvolvimento de MH, embora a síndrome de Moebius ainda não tenha sido descrita. O dantrolene é fármaco de eleição para o tratamento da síndrome, está indicada profilaxia durante as primeiras 24-48 horas do episódio inicial. Os principais fatores associados à recrudescência são: tipo muscular, longa latência após exposição anestésica e aumento da temperatura. A criança tinha apenas um fator de risco. Este caso nos remete à reflexão de que devemos estar atentos a crianças com doença musculoesquelético e que devemos manter o tratamento durante 48 horas.<br>JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: La hipertermia maligna (HM) es un trastorno farmacogenético de la musculatura esquelética, caracterizado por un estado hipermetabólico después de la anestesia con la succinilcolina y/o agentes anestésicos volátiles. Varios síndromes neuromusculares están asociados con la susceptibilidad, sin embargo el síndrome de Moebius no se describe. El dantroleno es el fármaco de elección para el tratamiento. La recrudescencia puede ocurrir incluso en un 20% de los casos después del tratamiento del evento inicial. RELATO DEL CASO: Lactante, masculino, primer gemelo, 7 meses, 6,5 kg. Portador del síndrome de Moebius. Ingresado para la corrección del pie zambo congénito. Presentó HM después de la exposición al sevoflurano y a la succinilcolina, que fue rápidamente revertida con dantroleno, siendo que el fármaco se mantuvo por 24 horas. Diez horas después de la interrupción del dantroleno, hubo recrudescencia de la HM, que no respondió satisfactoriamente al tratamiento y la paciente falleció. DISCUSIÓN: Enfermedades musculoesqueléticas en niños están asociadas con el aumento de riesgo para el desarrollo de MH, aunque el síndrome de Moebius todavía no haya sido descrito. El dantroleno es un fármaco de elección para el tratamiento del síndrome, y está indicada la profilaxis durante las primeras 24 a 48 horas del episodio inicial. Los principales factores asociados con la recrudescencia son: tipo muscular, larga latencia después de la exposición anestésica y aumento de la temperatura. El niño tenía solamente un factor de riesgo. Este caso nos hace reflexionar sobre lo que debemos hacer con los niños que tengan la enfermedad musculoesquelética debiendo mantener el tratamiento durante 48 horas.<br>BACKGROUND AND OBJECTIVES: Malignant hyperthermia (MH) is a pharmacogenetic skeletal muscle disorder characterized by a hypermetabolic state after anesthesia with succinylcholine and/or volatile anesthetics. Various neuromuscular syndromes are associated with susceptibility; however, Moebius syndrome has not been reported. Dantrolene is the drug of choice for treatment. Recurrence may occur in up to 20% of cases after the initial event treatment. CASE REPORT: Male infant, first twin, 7 months old, weighing 6.5 kg and presenting with Moebius syndrome was admitted for clubfoot repair. The patient had MH after exposure to sevoflurane and succinylcholine, which was readily reversed with dantrolene maintained for 24 hours. Ten hours after dantrolene discontinuation, there was recrudescence of MH that did not respond satisfactorily to treatment, and the patient died. DISCUSSION: Musculoskeletal disorders in children are associated with increased risk of developing MH, although Moebius syndrome has not yet been reported. Dantrolene is the drug of choice for treating this syndrome; prophylaxis is indicated during the first 24-48 hours of the episode onset. The main risk factors for recurrence are muscular type, long latency after anesthetic exposure, and increased temperature. The child had only one risk factor. This case leads us to reflect on how we must be attentive to children with musculoskeletal disease and maintain treatment for 48 hours.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-70942013000300012Hipertermia MalignaANESTÉSICOS, Volátil, sevofluranoBOQUEANTE NEUROMUSCULAR, SuccinilcolinaSíndrome de MoebiusHipertermia MalignaANESTÉSICOS, Volátil, sevofluranoBOQUEADOR MUSCULAR, SuccinilcolinaSíndrome de MöbiusMalignant HyperthermiaAnesthesia, InhalationSuccinylcholineMobius Syndrome