Breve storia di un’imitazione (Hor. Carm. III 9)

Mario Martelli, partant d’une charmante ode d’Horace qui, par sa forme dialoguée, est une véritable petite comédie amoureuse, nous fait découvrir une série d’imitations françaises et italiennes de ce texte. De l’ode de Trissino à la sympathique « canzone napoletana » de Salvatore Di Giacomo en passa...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Mario Martelli
Format: Article
Language:fra
Published: Université Aix-Marseille (AMU) 2009-12-01
Series:Italies
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/italies/2236
id doaj-53688c8439264678a6f674064af7bdf0
record_format Article
spelling doaj-53688c8439264678a6f674064af7bdf02020-11-25T00:03:48ZfraUniversité Aix-Marseille (AMU)Italies1275-75192108-65402009-12-01419321110.4000/italies.2236Breve storia di un’imitazione (Hor. Carm. III 9)Mario MartelliMario Martelli, partant d’une charmante ode d’Horace qui, par sa forme dialoguée, est une véritable petite comédie amoureuse, nous fait découvrir une série d’imitations françaises et italiennes de ce texte. De l’ode de Trissino à la sympathique « canzone napoletana » de Salvatore Di Giacomo en passant par Molière, Rousseau, Fantoni et Musset, il observe que les réécritures les plus réussies et les plus fraîches sont deux adaptations italiennes...http://journals.openedition.org/italies/2236Di Giacomo (Salvatore)Fantoni (Giovanni)HoraceintertextualitéMolièreMusset (Alfred de)
collection DOAJ
language fra
format Article
sources DOAJ
author Mario Martelli
spellingShingle Mario Martelli
Breve storia di un’imitazione (Hor. Carm. III 9)
Italies
Di Giacomo (Salvatore)
Fantoni (Giovanni)
Horace
intertextualité
Molière
Musset (Alfred de)
author_facet Mario Martelli
author_sort Mario Martelli
title Breve storia di un’imitazione (Hor. Carm. III 9)
title_short Breve storia di un’imitazione (Hor. Carm. III 9)
title_full Breve storia di un’imitazione (Hor. Carm. III 9)
title_fullStr Breve storia di un’imitazione (Hor. Carm. III 9)
title_full_unstemmed Breve storia di un’imitazione (Hor. Carm. III 9)
title_sort breve storia di un’imitazione (hor. carm. iii 9)
publisher Université Aix-Marseille (AMU)
series Italies
issn 1275-7519
2108-6540
publishDate 2009-12-01
description Mario Martelli, partant d’une charmante ode d’Horace qui, par sa forme dialoguée, est une véritable petite comédie amoureuse, nous fait découvrir une série d’imitations françaises et italiennes de ce texte. De l’ode de Trissino à la sympathique « canzone napoletana » de Salvatore Di Giacomo en passant par Molière, Rousseau, Fantoni et Musset, il observe que les réécritures les plus réussies et les plus fraîches sont deux adaptations italiennes...
topic Di Giacomo (Salvatore)
Fantoni (Giovanni)
Horace
intertextualité
Molière
Musset (Alfred de)
url http://journals.openedition.org/italies/2236
work_keys_str_mv AT mariomartelli brevestoriadiunimitazionehorcarmiii9
_version_ 1725431921807196160