对译后编辑人员特点和实践的思考。
本文的目的是展示“行动中的译后编辑”在线调查的结果,该调查主要针对机器翻译的译后编辑 (TAPE)行业中经验丰富的语言学家。参与者们填写了一份表格,分享其专业概况和工作流程的信息。调查结果旨在增进对该行业最重要趋势的了解。例如, 主要针对于高质量内容的译后编辑的运用,为正确调整翻译人员培训的教学框架提供信息。...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Catalan |
Published: |
Universitat Autònoma de Barcelona
2018-12-01
|
Series: | Revista Tradumàtica |
Subjects: | |
Online Access: | https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/198 |
id |
doaj-5606280f52644de7bc71b243a1e12c6c |
---|---|
record_format |
Article |
spelling |
doaj-5606280f52644de7bc71b243a1e12c6c2021-06-02T21:02:48ZcatUniversitat Autònoma de BarcelonaRevista Tradumàtica1578-75592018-12-011610.5565/rev/tradumatica.198对译后编辑人员特点和实践的思考。Olena Blagodarna0巴塞罗那自治大学(Universitat Autònoma de Barcelona)本文的目的是展示“行动中的译后编辑”在线调查的结果,该调查主要针对机器翻译的译后编辑 (TAPE)行业中经验丰富的语言学家。参与者们填写了一份表格,分享其专业概况和工作流程的信息。调查结果旨在增进对该行业最重要趋势的了解。例如, 主要针对于高质量内容的译后编辑的运用,为正确调整翻译人员培训的教学框架提供信息。https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/198机器翻译 (TA);译后编辑 (PE);工作流程;翻译人员培训。 |
collection |
DOAJ |
language |
Catalan |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Olena Blagodarna |
spellingShingle |
Olena Blagodarna 对译后编辑人员特点和实践的思考。 Revista Tradumàtica 机器翻译 (TA);译后编辑 (PE);工作流程;翻译人员培训。 |
author_facet |
Olena Blagodarna |
author_sort |
Olena Blagodarna |
title |
对译后编辑人员特点和实践的思考。 |
title_short |
对译后编辑人员特点和实践的思考。 |
title_full |
对译后编辑人员特点和实践的思考。 |
title_fullStr |
对译后编辑人员特点和实践的思考。 |
title_full_unstemmed |
对译后编辑人员特点和实践的思考。 |
title_sort |
对译后编辑人员特点和实践的思考。 |
publisher |
Universitat Autònoma de Barcelona |
series |
Revista Tradumàtica |
issn |
1578-7559 |
publishDate |
2018-12-01 |
description |
本文的目的是展示“行动中的译后编辑”在线调查的结果,该调查主要针对机器翻译的译后编辑 (TAPE)行业中经验丰富的语言学家。参与者们填写了一份表格,分享其专业概况和工作流程的信息。调查结果旨在增进对该行业最重要趋势的了解。例如, 主要针对于高质量内容的译后编辑的运用,为正确调整翻译人员培训的教学框架提供信息。 |
topic |
机器翻译 (TA);译后编辑 (PE);工作流程;翻译人员培训。 |
url |
https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/198 |
work_keys_str_mv |
AT olenablagodarna duìyìhòubiānjírényuántèdiǎnhéshíjiàndesīkǎo |
_version_ |
1721400929311260672 |