Interpreting in the Gray Zone: Where Community and Legal Interpreting Intersect
Interpreting in legal settings outside the courtroom is an area where community and legal interpreting intersect, a “gray zone” where the rules from each of these areas may mesh or collide. Thus legal interpreting outside the courtroom is an area that has caused great confusion for both the legal in...
Main Authors: | Marjory A. Bancroft, Lola Bendana, Jean Bruggeman, Lois Feuerle |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Western Sydney University
2013-04-01
|
Series: | Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.trans-int.org/index.php/transint/article/view/238/107 |
Similar Items
-
Testing Interpreters: Developing, Administering, and Scoring Court Interpreter Certification Exams
by: Lois Marie Feuerle
Published: (2013-04-01) -
Formulating court interpreting models : a South African perspective
by: Lebese, Samuel Joseph
Published: (2019) -
Examining the challenges for legal interpreters in New Zealand courtroom settings
by: Wang, Ding-Yi (Danny)
Published: (2014) -
Conform Interpretation as a Method for Balancing Autonomy and Heteronomy: Introduction
by: Joxerramon Bengoetxea
Published: (2011-12-01) -
Formulation of court interpreting models: A South African perspective
by: Samuel Joseph Lebese
Published: (2015-12-01)