Cuerpo extraño intraocular en el segmento posterior Intraocular foreign bodies in the posterior segment

El trauma causado por cuerpo extraño intraocular es una de las principales causas de pérdida visual severa. Técnicamente es un trauma penetrante con permanencia del agente agresor dentro del globo ocular. Constituye una verdadera emergencia oftalmológica, pues puede ocasionar ceguera aún cuando se r...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Diley Pérez García, Roberto Alejandro Guerra García, Raúl Rúa Martínez, Jorge Alberto Llerena Rodríguez
Format: Article
Language:Spanish
Published: Editorial Ciencias Médicas 2012-01-01
Series:Revista Cubana de Oftalmología
Subjects:
Online Access:http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762012000400008
id doaj-63eeac0c3e004704a63065c1b230f9c7
record_format Article
spelling doaj-63eeac0c3e004704a63065c1b230f9c72020-11-24T23:52:39ZspaEditorial Ciencias MédicasRevista Cubana de Oftalmología0864-21761561-30702012-01-0125561572Cuerpo extraño intraocular en el segmento posterior Intraocular foreign bodies in the posterior segmentDiley Pérez GarcíaRoberto Alejandro Guerra GarcíaRaúl Rúa MartínezJorge Alberto Llerena RodríguezEl trauma causado por cuerpo extraño intraocular es una de las principales causas de pérdida visual severa. Técnicamente es un trauma penetrante con permanencia del agente agresor dentro del globo ocular. Constituye una verdadera emergencia oftalmológica, pues puede ocasionar ceguera aún cuando se realiza un diagnóstico y tratamiento adecuados. Se realizó esta revisión para proponer un algoritmo de trabajo con el propósito de maximizar la recuperación anatómica y funcional después de una lesión de este tipo. La conducta a seguir ante este paciente requiere un tratamiento guiado por la apreciación del mecanismo del daño, naturaleza, localización y tamaño del cuerpo extraño; los conocimientos y la disposición del equipamiento necesario para el tratamiento quirúrgico y los cuidados posoperatorios. Existe controversia en cuanto al momento de extracción del cuerpo extraño; sin embargo, se debe realizar una conducta. La profilaxis de la endoftalmitis con antibióticos sistémicos es recomendada y la intravítrea de antibiótico debe ser considerada en los pacientes de alto riesgo. Se debe realizar el diagnóstico precoz o detección posoperatoria temprana de complicaciones como el desprendimiento de retina, endoftalmitis y la proliferación vítreorretiniana, que se han asociado con un pobre pronóstico visual.<br>Intraocular foreign bodies are a major cause for severe visual loss. By technical definition, it consists of a form of penetrating ocular trauma, characterized by the persistence of the traumatic agent inside the eye, and is considered an ophthalmic emergency, since it may cause blindness even if good diagnosis and treatment are followed. This review was made to submit a management algorithm that can maximize the anatomical and functional outcomes after this type of injury. The management of these patients requires taking into account the mechanism of eye injury, the nature, the location and the size of the foreign body; the knowledge of the physicians and the available necessary equipment for surgery, and the postoperative care conditions. There are controversies regarding the intraocular foreign bodies extraction timing, nevertheless, management should be personalized based on the particular conditions of a case. In the event of endophthalmitis, the prophylaxis with systemic antibiotics is recommended in addition of the use of intravitreal antibiotics for high risk patients. One should early diagnose or promptly detect complications such as retinal detachment, endophthalmitis and vitreous and retinal proliferation that have been linked to poor visual prognosis.http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762012000400008trauma ocularcuerpo extraño intraocularocular traumaintraocular foreign body
collection DOAJ
language Spanish
format Article
sources DOAJ
author Diley Pérez García
Roberto Alejandro Guerra García
Raúl Rúa Martínez
Jorge Alberto Llerena Rodríguez
spellingShingle Diley Pérez García
Roberto Alejandro Guerra García
Raúl Rúa Martínez
Jorge Alberto Llerena Rodríguez
Cuerpo extraño intraocular en el segmento posterior Intraocular foreign bodies in the posterior segment
Revista Cubana de Oftalmología
trauma ocular
cuerpo extraño intraocular
ocular trauma
intraocular foreign body
author_facet Diley Pérez García
Roberto Alejandro Guerra García
Raúl Rúa Martínez
Jorge Alberto Llerena Rodríguez
author_sort Diley Pérez García
title Cuerpo extraño intraocular en el segmento posterior Intraocular foreign bodies in the posterior segment
title_short Cuerpo extraño intraocular en el segmento posterior Intraocular foreign bodies in the posterior segment
title_full Cuerpo extraño intraocular en el segmento posterior Intraocular foreign bodies in the posterior segment
title_fullStr Cuerpo extraño intraocular en el segmento posterior Intraocular foreign bodies in the posterior segment
title_full_unstemmed Cuerpo extraño intraocular en el segmento posterior Intraocular foreign bodies in the posterior segment
title_sort cuerpo extraño intraocular en el segmento posterior intraocular foreign bodies in the posterior segment
publisher Editorial Ciencias Médicas
series Revista Cubana de Oftalmología
issn 0864-2176
1561-3070
publishDate 2012-01-01
description El trauma causado por cuerpo extraño intraocular es una de las principales causas de pérdida visual severa. Técnicamente es un trauma penetrante con permanencia del agente agresor dentro del globo ocular. Constituye una verdadera emergencia oftalmológica, pues puede ocasionar ceguera aún cuando se realiza un diagnóstico y tratamiento adecuados. Se realizó esta revisión para proponer un algoritmo de trabajo con el propósito de maximizar la recuperación anatómica y funcional después de una lesión de este tipo. La conducta a seguir ante este paciente requiere un tratamiento guiado por la apreciación del mecanismo del daño, naturaleza, localización y tamaño del cuerpo extraño; los conocimientos y la disposición del equipamiento necesario para el tratamiento quirúrgico y los cuidados posoperatorios. Existe controversia en cuanto al momento de extracción del cuerpo extraño; sin embargo, se debe realizar una conducta. La profilaxis de la endoftalmitis con antibióticos sistémicos es recomendada y la intravítrea de antibiótico debe ser considerada en los pacientes de alto riesgo. Se debe realizar el diagnóstico precoz o detección posoperatoria temprana de complicaciones como el desprendimiento de retina, endoftalmitis y la proliferación vítreorretiniana, que se han asociado con un pobre pronóstico visual.<br>Intraocular foreign bodies are a major cause for severe visual loss. By technical definition, it consists of a form of penetrating ocular trauma, characterized by the persistence of the traumatic agent inside the eye, and is considered an ophthalmic emergency, since it may cause blindness even if good diagnosis and treatment are followed. This review was made to submit a management algorithm that can maximize the anatomical and functional outcomes after this type of injury. The management of these patients requires taking into account the mechanism of eye injury, the nature, the location and the size of the foreign body; the knowledge of the physicians and the available necessary equipment for surgery, and the postoperative care conditions. There are controversies regarding the intraocular foreign bodies extraction timing, nevertheless, management should be personalized based on the particular conditions of a case. In the event of endophthalmitis, the prophylaxis with systemic antibiotics is recommended in addition of the use of intravitreal antibiotics for high risk patients. One should early diagnose or promptly detect complications such as retinal detachment, endophthalmitis and vitreous and retinal proliferation that have been linked to poor visual prognosis.
topic trauma ocular
cuerpo extraño intraocular
ocular trauma
intraocular foreign body
url http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762012000400008
work_keys_str_mv AT dileyperezgarcia cuerpoextranointraocularenelsegmentoposteriorintraocularforeignbodiesintheposteriorsegment
AT robertoalejandroguerragarcia cuerpoextranointraocularenelsegmentoposteriorintraocularforeignbodiesintheposteriorsegment
AT raulruamartinez cuerpoextranointraocularenelsegmentoposteriorintraocularforeignbodiesintheposteriorsegment
AT jorgealbertollerenarodriguez cuerpoextranointraocularenelsegmentoposteriorintraocularforeignbodiesintheposteriorsegment
_version_ 1725472632365645824