Dosis elevada en el dosímetro personal de una auxiliar de enfermería en Electrofisiología A high dose in the personal dosage meter of nursing assistant in Electrophysiology field

En una sala de Electrofisiología del Servicio de Cardiología en donde se efectúan procedimientos guiados con rayos X de ablación con radiofrecuencia y de implantes de desfibrilador biventricular, se registraron dosis mensuales anormalmente elevadas en el dosímetro personal de solapa de una auxiliar...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Raquel Barquero Sanz, Jerónimo Jesús Rubio Sanz, Fernando Rescalvo Santiago
Format: Article
Language:English
Published: Escuela Nacional de Medicina del Trabajo 2012-03-01
Series:Medicina y Seguridad del Trabajo
Subjects:
Online Access:http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0465-546X2012000100007
id doaj-65a5a8d166d04d4ea68d48ddf679191a
record_format Article
spelling doaj-65a5a8d166d04d4ea68d48ddf679191a2020-11-24T23:39:59ZengEscuela Nacional de Medicina del TrabajoMedicina y Seguridad del Trabajo0465-546X2012-03-01582265966Dosis elevada en el dosímetro personal de una auxiliar de enfermería en Electrofisiología A high dose in the personal dosage meter of nursing assistant in Electrophysiology fieldRaquel Barquero SanzJerónimo Jesús Rubio SanzFernando Rescalvo SantiagoEn una sala de Electrofisiología del Servicio de Cardiología en donde se efectúan procedimientos guiados con rayos X de ablación con radiofrecuencia y de implantes de desfibrilador biventricular, se registraron dosis mensuales anormalmente elevadas en el dosímetro personal de solapa de una auxiliar de enfermería que trabaja en la misma, con valores de dosis equivalente personal, Hp(10), de 125 mSv y de dosis equivalente personal superficial, Hp(0.07) de 128.1 mSv. Ante la ansiedad producida en la trabajadora al conocer las lecturas de su dosímetro, y dado que no se dispone de precedentes investigados en la instalación, se ha realizado un estudio para dilucidar si la dosis registrada ha podido ser recibida por la trabajadora o si solo ha sido recibida por el dosímetro. Se hacen medidas con un monitor ambiental en condiciones simuladas de los procedimientos, para estimar las dosis reales que pueda recibir el personal de la sala. Se comparan estos valores con los del rendimiento del equipo de RX en haz directo medidos durante la revisión anual de control de calidad del mismo, concluyéndose que ha sido el dosímetro, y no la trabajadora, el que se ha expuesto a radiación directa, siendo la situación más probable la de que dicho dosímetro cayó sobre el tubo de RX, normalmente orientado hacia el techo, un tiempo del orden de 1 minuto. Paralelamente a estas estimaciones dosimétricas, el Servicio de Prevención de Riesgos Laborales realizó la vigilancia de la salud, concluyendo que la trabajadora no tenía ningún indicio de haber recibido dosis de la magnitud registrada por su dosímetro.<br>In a room of electrophysiology from the cardiology service where procedures are made guided with X-Rays of ablation with radiofrequency and from implants ventricular defibrillation; there were registered monthly doses usually high in the same personal dosimeter flap of a nursing assistant who works there with values of equivalent personal doses, Hp (10), of superficial equivalent doses, Hp (0.07) of 128.1mSv. In view of the anxiety produced in the worker upon knowing the readings of its dosimeter, and since there is no disposition of precedents investigated in the facility, and it has been carried out a study for explaining if the doses registered could has been received by the worker if it is only received by the dosimeter.http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0465-546X2012000100007Dosimetríaexposición accidentalradiaciones ionizantesDosimetryaccidental exposureionizing radiaton
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Raquel Barquero Sanz
Jerónimo Jesús Rubio Sanz
Fernando Rescalvo Santiago
spellingShingle Raquel Barquero Sanz
Jerónimo Jesús Rubio Sanz
Fernando Rescalvo Santiago
Dosis elevada en el dosímetro personal de una auxiliar de enfermería en Electrofisiología A high dose in the personal dosage meter of nursing assistant in Electrophysiology field
Medicina y Seguridad del Trabajo
Dosimetría
exposición accidental
radiaciones ionizantes
Dosimetry
accidental exposure
ionizing radiaton
author_facet Raquel Barquero Sanz
Jerónimo Jesús Rubio Sanz
Fernando Rescalvo Santiago
author_sort Raquel Barquero Sanz
title Dosis elevada en el dosímetro personal de una auxiliar de enfermería en Electrofisiología A high dose in the personal dosage meter of nursing assistant in Electrophysiology field
title_short Dosis elevada en el dosímetro personal de una auxiliar de enfermería en Electrofisiología A high dose in the personal dosage meter of nursing assistant in Electrophysiology field
title_full Dosis elevada en el dosímetro personal de una auxiliar de enfermería en Electrofisiología A high dose in the personal dosage meter of nursing assistant in Electrophysiology field
title_fullStr Dosis elevada en el dosímetro personal de una auxiliar de enfermería en Electrofisiología A high dose in the personal dosage meter of nursing assistant in Electrophysiology field
title_full_unstemmed Dosis elevada en el dosímetro personal de una auxiliar de enfermería en Electrofisiología A high dose in the personal dosage meter of nursing assistant in Electrophysiology field
title_sort dosis elevada en el dosímetro personal de una auxiliar de enfermería en electrofisiología a high dose in the personal dosage meter of nursing assistant in electrophysiology field
publisher Escuela Nacional de Medicina del Trabajo
series Medicina y Seguridad del Trabajo
issn 0465-546X
publishDate 2012-03-01
description En una sala de Electrofisiología del Servicio de Cardiología en donde se efectúan procedimientos guiados con rayos X de ablación con radiofrecuencia y de implantes de desfibrilador biventricular, se registraron dosis mensuales anormalmente elevadas en el dosímetro personal de solapa de una auxiliar de enfermería que trabaja en la misma, con valores de dosis equivalente personal, Hp(10), de 125 mSv y de dosis equivalente personal superficial, Hp(0.07) de 128.1 mSv. Ante la ansiedad producida en la trabajadora al conocer las lecturas de su dosímetro, y dado que no se dispone de precedentes investigados en la instalación, se ha realizado un estudio para dilucidar si la dosis registrada ha podido ser recibida por la trabajadora o si solo ha sido recibida por el dosímetro. Se hacen medidas con un monitor ambiental en condiciones simuladas de los procedimientos, para estimar las dosis reales que pueda recibir el personal de la sala. Se comparan estos valores con los del rendimiento del equipo de RX en haz directo medidos durante la revisión anual de control de calidad del mismo, concluyéndose que ha sido el dosímetro, y no la trabajadora, el que se ha expuesto a radiación directa, siendo la situación más probable la de que dicho dosímetro cayó sobre el tubo de RX, normalmente orientado hacia el techo, un tiempo del orden de 1 minuto. Paralelamente a estas estimaciones dosimétricas, el Servicio de Prevención de Riesgos Laborales realizó la vigilancia de la salud, concluyendo que la trabajadora no tenía ningún indicio de haber recibido dosis de la magnitud registrada por su dosímetro.<br>In a room of electrophysiology from the cardiology service where procedures are made guided with X-Rays of ablation with radiofrequency and from implants ventricular defibrillation; there were registered monthly doses usually high in the same personal dosimeter flap of a nursing assistant who works there with values of equivalent personal doses, Hp (10), of superficial equivalent doses, Hp (0.07) of 128.1mSv. In view of the anxiety produced in the worker upon knowing the readings of its dosimeter, and since there is no disposition of precedents investigated in the facility, and it has been carried out a study for explaining if the doses registered could has been received by the worker if it is only received by the dosimeter.
topic Dosimetría
exposición accidental
radiaciones ionizantes
Dosimetry
accidental exposure
ionizing radiaton
url http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0465-546X2012000100007
work_keys_str_mv AT raquelbarquerosanz dosiselevadaeneldosimetropersonaldeunaauxiliardeenfermeriaenelectrofisiologiaahighdoseinthepersonaldosagemeterofnursingassistantinelectrophysiologyfield
AT jeronimojesusrubiosanz dosiselevadaeneldosimetropersonaldeunaauxiliardeenfermeriaenelectrofisiologiaahighdoseinthepersonaldosagemeterofnursingassistantinelectrophysiologyfield
AT fernandorescalvosantiago dosiselevadaeneldosimetropersonaldeunaauxiliardeenfermeriaenelectrofisiologiaahighdoseinthepersonaldosagemeterofnursingassistantinelectrophysiologyfield
_version_ 1725511468131024896