Text this: Fine structure of Jackiw-Teitelboim quantum gravity