Text this: Challenges to delivering quality care in a prevention of mother-to-child transmission of HIV programme in Soweto, South Africa