Las transiciones agroecológicas: múltiples escalas, niveles y desafíos

Transitar hacia una producción de alimentos sostenible a través de los principios de la agroecología implica no una transición, sino varias transiciones simultáneas, a diferentes escalas, niveles y dimensiones; de índole social, biológica, económica, cultural, institucional, política. Este artículo...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Pablo Tittonell
Format: Article
Language:English
Published: Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Cuyo 2019-06-01
Series:Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias
Subjects:
Online Access:https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/RFCA/article/view/2448
id doaj-6b4abcfed5fc40c0ba98ae21cf00724c
record_format Article
spelling doaj-6b4abcfed5fc40c0ba98ae21cf00724c2021-04-30T11:56:38ZengFacultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de CuyoRevista de la Facultad de Ciencias Agrarias0370-46611853-86652019-06-01511Las transiciones agroecológicas: múltiples escalas, niveles y desafíosPablo Tittonell0Grupo Interdisciplinario de Agroecología, Ambiente y Sistemas de Producción (GIAASP). Instituto de Investigaciones Forestales y Agropecuarias de Bariloche (IFAB). INTA-CONICET. Modesta Victoria 4450. CC 277 (8400). San Carlos de Bariloche. Río Negro. Argentina. Transitar hacia una producción de alimentos sostenible a través de los principios de la agroecología implica no una transición, sino varias transiciones simultáneas, a diferentes escalas, niveles y dimensiones; de índole social, biológica, económica, cultural, institucional, política. Este artículo propone utilizar diferentes marcos conceptuales, derivados de la ecología, la agronomía y la ciencia de la innovación, para describir estas transiciones. El artículo aborda a la transición agroecológica como una sucesión de innovaciones emergentes, y analiza las etapas de la transición técnico-institucional y sus forzantes. Se propone demás conceptualizar a la transición como una restauración de las funciones y de la resiliencia del socio-ecosistema. Por último, se explora con un par de ejemplos lo que implica la transición en términos de cambios en las prácticas de manejo agropecuario. La transición agroecológica puede involucrar una optimización de prácticas de manejo para aumentar la eficiencia productiva, una substitución de insumos, o bien el rediseño del sistema. Los ejemplos analizados muestran que la transición no siempre comienza a partir de sistemas altamente industrializados y/o degradados. Muchos productores que no se autodenominan agroecológicos implementan sin embargo muchas de sus prácticas con bases agroecológicas. Se concluye que el tránsito hacia la agroecología implica una transición técnico-productiva a nivel de los subsistemas de la explotación, una transición socio-ecológica a nivel de la familia rural, su comunidad y su paisaje, y una transición político-institucional a nivel de territorios, regiones y países. Entender a la transición de esta forma, como una interdependencia entre escalas y dimensiones, permite conciliar las miradas de las diferentes ´escuelas´ de la agroecología, desde las más ecológicas a las más socio-políticas. https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/RFCA/article/view/2448InnovaciónSistemas socio-ecológicosModelo de estados y transicionesRégimen socio-técnicoManejo agroecológicoIndicadores
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Pablo Tittonell
spellingShingle Pablo Tittonell
Las transiciones agroecológicas: múltiples escalas, niveles y desafíos
Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias
Innovación
Sistemas socio-ecológicos
Modelo de estados y transiciones
Régimen socio-técnico
Manejo agroecológico
Indicadores
author_facet Pablo Tittonell
author_sort Pablo Tittonell
title Las transiciones agroecológicas: múltiples escalas, niveles y desafíos
title_short Las transiciones agroecológicas: múltiples escalas, niveles y desafíos
title_full Las transiciones agroecológicas: múltiples escalas, niveles y desafíos
title_fullStr Las transiciones agroecológicas: múltiples escalas, niveles y desafíos
title_full_unstemmed Las transiciones agroecológicas: múltiples escalas, niveles y desafíos
title_sort las transiciones agroecológicas: múltiples escalas, niveles y desafíos
publisher Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Cuyo
series Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias
issn 0370-4661
1853-8665
publishDate 2019-06-01
description Transitar hacia una producción de alimentos sostenible a través de los principios de la agroecología implica no una transición, sino varias transiciones simultáneas, a diferentes escalas, niveles y dimensiones; de índole social, biológica, económica, cultural, institucional, política. Este artículo propone utilizar diferentes marcos conceptuales, derivados de la ecología, la agronomía y la ciencia de la innovación, para describir estas transiciones. El artículo aborda a la transición agroecológica como una sucesión de innovaciones emergentes, y analiza las etapas de la transición técnico-institucional y sus forzantes. Se propone demás conceptualizar a la transición como una restauración de las funciones y de la resiliencia del socio-ecosistema. Por último, se explora con un par de ejemplos lo que implica la transición en términos de cambios en las prácticas de manejo agropecuario. La transición agroecológica puede involucrar una optimización de prácticas de manejo para aumentar la eficiencia productiva, una substitución de insumos, o bien el rediseño del sistema. Los ejemplos analizados muestran que la transición no siempre comienza a partir de sistemas altamente industrializados y/o degradados. Muchos productores que no se autodenominan agroecológicos implementan sin embargo muchas de sus prácticas con bases agroecológicas. Se concluye que el tránsito hacia la agroecología implica una transición técnico-productiva a nivel de los subsistemas de la explotación, una transición socio-ecológica a nivel de la familia rural, su comunidad y su paisaje, y una transición político-institucional a nivel de territorios, regiones y países. Entender a la transición de esta forma, como una interdependencia entre escalas y dimensiones, permite conciliar las miradas de las diferentes ´escuelas´ de la agroecología, desde las más ecológicas a las más socio-políticas.
topic Innovación
Sistemas socio-ecológicos
Modelo de estados y transiciones
Régimen socio-técnico
Manejo agroecológico
Indicadores
url https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/RFCA/article/view/2448
work_keys_str_mv AT pablotittonell lastransicionesagroecologicasmultiplesescalasnivelesydesafios
_version_ 1721497870988738560