Parafusos pediculares: estruturas anatômicas em risco no tratamento da escoliose idiopática Tornillos pediculares: las estructuras anatómicas en riesgo en el tratamiento de escoliosis idiopática Pedicle screws: anatomic structures at risk in idiopathic scoliosis treatment
OBJETIVO: Avaliar a posição das estruturas anatômicas em risco durante a inserção de parafusos pediculares na coluna torácica e sua relação com a variação do ângulo de Cobb. MÉTODOS: Os parâmetros estudados foram: a medida do ângulo de Cobb nas radiografias e a posição da medula espinhal, da cavidad...
Main Authors: | , , |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Sociedade Brasileira de Coluna (SBC)
2012-12-01
|
Series: | Coluna/Columna |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512012000400004 |
id |
doaj-6e68f3f0ad1549d48432bfc0521835dd |
---|---|
record_format |
Article |
spelling |
doaj-6e68f3f0ad1549d48432bfc0521835dd2020-11-25T00:35:34ZengSociedade Brasileira de Coluna (SBC)Coluna/Columna 1808-18512177-014X2012-12-01114274277Parafusos pediculares: estruturas anatômicas em risco no tratamento da escoliose idiopática Tornillos pediculares: las estructuras anatómicas en riesgo en el tratamiento de escoliosis idiopática Pedicle screws: anatomic structures at risk in idiopathic scoliosis treatmentHerton Rodrigo Tavares CostaCarlos Fernando Pereira da Silva HerreroHelton Luiz Aparecido DefinoOBJETIVO: Avaliar a posição das estruturas anatômicas em risco durante a inserção de parafusos pediculares na coluna torácica e sua relação com a variação do ângulo de Cobb. MÉTODOS: Os parâmetros estudados foram: a medida do ângulo de Cobb nas radiografias e a posição da medula espinhal, da cavidade pleural e aorta na ressonância nuclear magnética em relação a uma linha de 40mm criada para simular o parafuso pedicular nas cinco vértebras apicais. RESULTADOS: A distância da aorta ao corpo vertebral e o ângulo de segurança do lado convexo apresentaram diferença estatística quando relacionados com a variação do ângulo de Cobb medido. CONCLUSÃO: Os resultados apresentados sugerem maior risco de lesão da artéria aorta com o aumento do ângulo de Cobb e aumento do risco na inserção de parafusos pediculares no lado convexo da curvatura, quando se considera o ângulo de segurança.<br>OBJETIVO: Evaluar la posición de las estructuras anatómicas en situación de riesgo durante la inserción de tornillos pediculares en la columna torácica y su relación con la variación del ángulo de Cobb. MÉTODOS: Los parámetros estudiados fueron: la medida del ángulo de Cobb en las radiografías y la posición de la médula espinal, la cavidad pleural y la aorta en la RM en relación con una línea de 40mm, diseñada para simular el tornillo pedicular en el plano de las cinco vértebras apicales. RESULTADOS: La distancia desde la aorta hacia el cuerpo vertebral y el ángulo de seguridad en el lado convexo mostraron diferencia estadística relacionada con la variación del ángulo de Cobb medido. CONCLUSIÓN: Los resultados sugieren un mayor riesgo de daño a la aorta con el aumento del ángulo de Cobb e incremento del riesgo en la inserción de tornillos pediculares en el lado convexo cuando se considera el ángulo de seguridad.<br>OBJECTIVE: To evaluate the position of anatomical structures at risk during insertion of pedicle screws in the thoracic spine and its relation to the variation of Cobb angle. METHODS: The parameters studied were: the degree of Cobb angle on radiographs and the position of the spinal cord, the pleural cavity and aorta on MRI in relation to a line of 40mm created to simulate the pedicle screw in the five apical vertebrae. RESULTS: The distance from the aorta to the vertebral body and the angle of security of the convex side showed statistical difference when related to variation of Cobb angle measured. CONCLUSION: The results suggest a greater risk of injury to the aorta with increasing Cobb angle and increased risk in the insertion of pedicle screws on the convex side of curvature when considering the safety angle.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512012000400004Columna vertebralEscoliosisImagen por resonancia magnéticaRadiografíaMédula espinalColuna vertebralEscolioseImagem por ressonância magnéticaRadiografiaMedula espinhalSpineScoliosisMagnetic resonance imagingRadiographySpinal cord |
collection |
DOAJ |
language |
English |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Herton Rodrigo Tavares Costa Carlos Fernando Pereira da Silva Herrero Helton Luiz Aparecido Defino |
spellingShingle |
Herton Rodrigo Tavares Costa Carlos Fernando Pereira da Silva Herrero Helton Luiz Aparecido Defino Parafusos pediculares: estruturas anatômicas em risco no tratamento da escoliose idiopática Tornillos pediculares: las estructuras anatómicas en riesgo en el tratamiento de escoliosis idiopática Pedicle screws: anatomic structures at risk in idiopathic scoliosis treatment Coluna/Columna Columna vertebral Escoliosis Imagen por resonancia magnética Radiografía Médula espinal Coluna vertebral Escoliose Imagem por ressonância magnética Radiografia Medula espinhal Spine Scoliosis Magnetic resonance imaging Radiography Spinal cord |
author_facet |
Herton Rodrigo Tavares Costa Carlos Fernando Pereira da Silva Herrero Helton Luiz Aparecido Defino |
author_sort |
Herton Rodrigo Tavares Costa |
title |
Parafusos pediculares: estruturas anatômicas em risco no tratamento da escoliose idiopática Tornillos pediculares: las estructuras anatómicas en riesgo en el tratamiento de escoliosis idiopática Pedicle screws: anatomic structures at risk in idiopathic scoliosis treatment |
title_short |
Parafusos pediculares: estruturas anatômicas em risco no tratamento da escoliose idiopática Tornillos pediculares: las estructuras anatómicas en riesgo en el tratamiento de escoliosis idiopática Pedicle screws: anatomic structures at risk in idiopathic scoliosis treatment |
title_full |
Parafusos pediculares: estruturas anatômicas em risco no tratamento da escoliose idiopática Tornillos pediculares: las estructuras anatómicas en riesgo en el tratamiento de escoliosis idiopática Pedicle screws: anatomic structures at risk in idiopathic scoliosis treatment |
title_fullStr |
Parafusos pediculares: estruturas anatômicas em risco no tratamento da escoliose idiopática Tornillos pediculares: las estructuras anatómicas en riesgo en el tratamiento de escoliosis idiopática Pedicle screws: anatomic structures at risk in idiopathic scoliosis treatment |
title_full_unstemmed |
Parafusos pediculares: estruturas anatômicas em risco no tratamento da escoliose idiopática Tornillos pediculares: las estructuras anatómicas en riesgo en el tratamiento de escoliosis idiopática Pedicle screws: anatomic structures at risk in idiopathic scoliosis treatment |
title_sort |
parafusos pediculares: estruturas anatômicas em risco no tratamento da escoliose idiopática tornillos pediculares: las estructuras anatómicas en riesgo en el tratamiento de escoliosis idiopática pedicle screws: anatomic structures at risk in idiopathic scoliosis treatment |
publisher |
Sociedade Brasileira de Coluna (SBC) |
series |
Coluna/Columna |
issn |
1808-1851 2177-014X |
publishDate |
2012-12-01 |
description |
OBJETIVO: Avaliar a posição das estruturas anatômicas em risco durante a inserção de parafusos pediculares na coluna torácica e sua relação com a variação do ângulo de Cobb. MÉTODOS: Os parâmetros estudados foram: a medida do ângulo de Cobb nas radiografias e a posição da medula espinhal, da cavidade pleural e aorta na ressonância nuclear magnética em relação a uma linha de 40mm criada para simular o parafuso pedicular nas cinco vértebras apicais. RESULTADOS: A distância da aorta ao corpo vertebral e o ângulo de segurança do lado convexo apresentaram diferença estatística quando relacionados com a variação do ângulo de Cobb medido. CONCLUSÃO: Os resultados apresentados sugerem maior risco de lesão da artéria aorta com o aumento do ângulo de Cobb e aumento do risco na inserção de parafusos pediculares no lado convexo da curvatura, quando se considera o ângulo de segurança.<br>OBJETIVO: Evaluar la posición de las estructuras anatómicas en situación de riesgo durante la inserción de tornillos pediculares en la columna torácica y su relación con la variación del ángulo de Cobb. MÉTODOS: Los parámetros estudiados fueron: la medida del ángulo de Cobb en las radiografías y la posición de la médula espinal, la cavidad pleural y la aorta en la RM en relación con una línea de 40mm, diseñada para simular el tornillo pedicular en el plano de las cinco vértebras apicales. RESULTADOS: La distancia desde la aorta hacia el cuerpo vertebral y el ángulo de seguridad en el lado convexo mostraron diferencia estadística relacionada con la variación del ángulo de Cobb medido. CONCLUSIÓN: Los resultados sugieren un mayor riesgo de daño a la aorta con el aumento del ángulo de Cobb e incremento del riesgo en la inserción de tornillos pediculares en el lado convexo cuando se considera el ángulo de seguridad.<br>OBJECTIVE: To evaluate the position of anatomical structures at risk during insertion of pedicle screws in the thoracic spine and its relation to the variation of Cobb angle. METHODS: The parameters studied were: the degree of Cobb angle on radiographs and the position of the spinal cord, the pleural cavity and aorta on MRI in relation to a line of 40mm created to simulate the pedicle screw in the five apical vertebrae. RESULTS: The distance from the aorta to the vertebral body and the angle of security of the convex side showed statistical difference when related to variation of Cobb angle measured. CONCLUSION: The results suggest a greater risk of injury to the aorta with increasing Cobb angle and increased risk in the insertion of pedicle screws on the convex side of curvature when considering the safety angle. |
topic |
Columna vertebral Escoliosis Imagen por resonancia magnética Radiografía Médula espinal Coluna vertebral Escoliose Imagem por ressonância magnética Radiografia Medula espinhal Spine Scoliosis Magnetic resonance imaging Radiography Spinal cord |
url |
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512012000400004 |
work_keys_str_mv |
AT hertonrodrigotavarescosta parafusospedicularesestruturasanatomicasemrisconotratamentodaescolioseidiopaticatornillospediculareslasestructurasanatomicasenriesgoeneltratamientodeescoliosisidiopaticapediclescrewsanatomicstructuresatriskinidiopathicscoliosistreatment AT carlosfernandopereiradasilvaherrero parafusospedicularesestruturasanatomicasemrisconotratamentodaescolioseidiopaticatornillospediculareslasestructurasanatomicasenriesgoeneltratamientodeescoliosisidiopaticapediclescrewsanatomicstructuresatriskinidiopathicscoliosistreatment AT heltonluizaparecidodefino parafusospedicularesestruturasanatomicasemrisconotratamentodaescolioseidiopaticatornillospediculareslasestructurasanatomicasenriesgoeneltratamientodeescoliosisidiopaticapediclescrewsanatomicstructuresatriskinidiopathicscoliosistreatment |
_version_ |
1725308687892873216 |