Text this: Distributional Considerations for Transboundary Risk Governance of Environmental Threats