Els pseudomossarabismes
L’origen de l’ictiònim català «alatxa» i els seus congèneres romànics s’ha atribuït al tractament mossàrab de «ce» del mot llatí «hallece», traspassat a l’àrab. Tanmateix, segons Joan Veny, la distribució geogràfica d’aquest tipus lèxic per les costes de la Mediterrània occidental, on dialectes cent...
Main Authors: | Joan Veny, Josep Martines |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Catalan |
Published: |
Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (IIFV); Publicacions de l'Abadia de Montserrat (PAM)
2013-10-01
|
Series: | Caplletra: Revista Internacional de Filologia |
Subjects: | |
Online Access: | https://ojs.uv.es/index.php/caplletra/article/view/4714 |
Similar Items
-
El contacte del català amb la llengua dels aragonesos al segle XIII al País Valencià: influència sobre el lèxic
by: Josep Martines
Published: (2014-04-01) -
L'aragonés i el lèxic valencià. Una aproximació
by: Josep Martines
Published: (2014-12-01) -
Eriçó de mar: estudi antropològic, geolingüístic i etimològic
by: Corcoll i Llobet, Antoni
Published: (2012) -
Llengües en contacte i planificació lingüística, occità, català i castellà a l'escola aranesa. Anàlisi de l'efectivitat de tres models d'educació bilingüe
by: Suïls, Jordi
Published: (2001) -
Construir sistemes de traducció automàtica per a llengües menors: reptes i efectes (CA-EN)
by: Mikel L. Forcada
Published: (2020-06-01)