Ordoño Sisnández, autor de la Historia legionensis (versión revisada y aumentada)

• Main Author: Georges Martin
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne 2018-06-01
• Series: E-Spania
• Subjects: Sisnando Davídiz; Ordoño Sisnández; Coïmbre; Saint-Isidore de León; Historia silense; Historia silensis
• Online Access: http://journals.openedition.org/e-spania/28195

On formule ici l’hypothèse qu’Ordoño Sisnández, chanoine de Saint-Isidore de León dans la première moitié du XIIe siècle, fut le fils de Sisnando Davídiz, consul de Coïmbre entre 1064 et 1091, et l’auteur de l’Historia legionensis. Cette hypothèse repose sur huit indices. Quatre d’entre eux se trouvent dans le texte: le double intérêt territorial que manifeste l’auteur pour Coïmbre et pour León ; l’évocation élogieuse – la seule concenant un grand laïc – qu’il fait du consul Sisnando ; l’ancrage de cette évocation dans un savoir qui avait cours à Coïmbre ; la mention sibyline qu’il fait de son père dans le but d’autoriser une apréciation historique d’Almansour qui pouvait dérouter son lecteur. Les quatre autres indices se trouvent dans la documentation: l’existence d’un fils naturel du consul Sisnando ; la présence, à Saint-Isidore de León, où l’on a tout lieu de penser que fut composée l’Historia, d’un certain Ordoño Sisnández dont le patronyme et la date de mort (1150) peuvent autoriser l’idée qu’il fût le fils du consul de Coïmbre ; l’énigmatique prééminence dont bénéficia ce personnage au sein des communautés canoniales auxquelles il appartint sans jouir pourtant d’aucune dignité ecclésiale ; les confirmations qu’il réalisa sous son seul nom aux côtés de représentants de la plus haute noblesse.