Text this: Vacuum structure of the ℤ2 symmetric Georgi-Machacek model