Text this: Quantum Spectroscopy of Plasmonic Nanostructures