Text this: Synthetic dosage lethal (SDL) interaction data of Hmt1 arginine methyltransferase