Eletrorretinograma multifocal em pacientes tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem Multifocal ERG in patients treated with low-dose tamoxifen
OBJETIVO: O tamoxifeno é um antiestrógeno utilizado como agente terapêutico eficaz no câncer de mama. A droga pode causar efeitos tóxicos oculares em dosagens altas. O objetivo deste estudo foi determinar possíveis efeitos retino-tóxicos centrais usando o eletrorretinograma multifocal (mfERG) em gru...
Main Authors: | , , , , |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Conselho Brasileiro de Oftalmologia
2004-08-01
|
Series: | Arquivos Brasileiros de Oftalmologia |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27492004000400013 |
id |
doaj-7f0926e0fb3f4cb7ab4831e86358ade3 |
---|---|
record_format |
Article |
spelling |
doaj-7f0926e0fb3f4cb7ab4831e86358ade32020-11-24T20:46:45ZengConselho Brasileiro de OftalmologiaArquivos Brasileiros de Oftalmologia0004-27491678-29252004-08-0167463163510.1590/S0004-27492004000400013Eletrorretinograma multifocal em pacientes tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem Multifocal ERG in patients treated with low-dose tamoxifenAdriana BerezovskySolange Rios SalomãoJosenilson Martins PereiraPaula Yuri SacaiMárcia Maria Motono ChojniakOBJETIVO: O tamoxifeno é um antiestrógeno utilizado como agente terapêutico eficaz no câncer de mama. A droga pode causar efeitos tóxicos oculares em dosagens altas. O objetivo deste estudo foi determinar possíveis efeitos retino-tóxicos centrais usando o eletrorretinograma multifocal (mfERG) em grupo de pacientes tratadas com baixa dosagem de tamoxifeno (20 mg/dia) após cirurgia do câncer de mama. MÉTODOS: O eletrorretinograma multifocal (mfERG) de 30 graus centrais da retina foi obtido em 3 diferentes grupos: Grupo experimental - 15 mulheres (41-59 anos, média 48,6 ± 4,5) com fundo de olho normal, tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem por 1 a 55 meses. Grupo controle - 6 mulheres (30 -76 anos, média 49,9±18,8) com diagnóstico prévio de câncer de mama que não receberam tratamento com tamoxifeno até o teste do eletrorretinograma multifocal. Grupo controle normal - 15 voluntárias normais (30-71 anos, média 47,7 ± 12,9). A amplitude e a latência de eletrorretinograma multifocal para N1-P1 foram analisados estatisticamente (análise de variância de uma via). RESULTADOS: As amplitudes médias N1-P1 (nV/grau²) foram comparáveis para respostas de diferentes excentricidades (0 a 25 graus) nos três grupos. Não houve diferença estatisticamente significativa para a latência de N1 e P1 (ms) do eletrorretinograma multifocal entre os 3 grupos. CONCLUSÕES: O tratamento com baixa dosagem de tamoxifeno não mostrou efeitos retino-tóxicos em pequeno grupo de mulheres após cirurgia do câncer de mama. Investigação seriada proporcionará melhor compreensão desses efeitos.<br>PURPOSE: Tamoxifen, an antiestrogen, has been used as an effective therapeutic agent in the treatment of breast cancer. The drug has been shown to cause ocular toxic effects. The purpose of this study was to determine possible central retinal toxicity by multifocal electroretinograms (mfERGs) in a cohort of patients treated with low-dose tamoxifen (20 mg/day) for breast cancer. METHODS: Multifocal electroretinograms of the central 30 degrees of the retina were obtained of 3 different groups: Experimental group - 15 females (41-59 years, mean 48.6 ± 4.5) with normal fundus, treated with low-dose tamoxifen for 1 to 55 months. Control group - 6 females (30-76 years, mean 49.9 ± 18.8) with previous breast cancer diagnosis who had not received tamoxifen as treatment until ERG testing. Normal control group - 15 normal female volunteers (30-71 years, mean 47.7 ± 12.9). The multifocal amplitude and latency for N1-P1 were measured and statistically analyzed (one-way ANOVA). RESULTS: Mean amplitudes N1-P1 (nV/deg²) were comparable for responses of different eccentricity (0 to 25 degrees). There was no statistically significant difference for implicit time of N1 and P1 (ms) in multifocal electroretinograms between the 3 groups. CONCLUSIONS: Low-dose tamoxifen showed no retinotoxic effect in this small group of women with breast cancer. Follow-up investigation could provide a better understanding of these effects.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27492004000400013Neoplasias mamáriasTamoxifenoTamoxifenoTamoxifenoRetinaEletrorretinografiaBreast neoplasmsTamoxifenTamoxifenRetinaElectroretinography |
collection |
DOAJ |
language |
English |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Adriana Berezovsky Solange Rios Salomão Josenilson Martins Pereira Paula Yuri Sacai Márcia Maria Motono Chojniak |
spellingShingle |
Adriana Berezovsky Solange Rios Salomão Josenilson Martins Pereira Paula Yuri Sacai Márcia Maria Motono Chojniak Eletrorretinograma multifocal em pacientes tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem Multifocal ERG in patients treated with low-dose tamoxifen Arquivos Brasileiros de Oftalmologia Neoplasias mamárias Tamoxifeno Tamoxifeno Tamoxifeno Retina Eletrorretinografia Breast neoplasms Tamoxifen Tamoxifen Retina Electroretinography |
author_facet |
Adriana Berezovsky Solange Rios Salomão Josenilson Martins Pereira Paula Yuri Sacai Márcia Maria Motono Chojniak |
author_sort |
Adriana Berezovsky |
title |
Eletrorretinograma multifocal em pacientes tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem Multifocal ERG in patients treated with low-dose tamoxifen |
title_short |
Eletrorretinograma multifocal em pacientes tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem Multifocal ERG in patients treated with low-dose tamoxifen |
title_full |
Eletrorretinograma multifocal em pacientes tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem Multifocal ERG in patients treated with low-dose tamoxifen |
title_fullStr |
Eletrorretinograma multifocal em pacientes tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem Multifocal ERG in patients treated with low-dose tamoxifen |
title_full_unstemmed |
Eletrorretinograma multifocal em pacientes tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem Multifocal ERG in patients treated with low-dose tamoxifen |
title_sort |
eletrorretinograma multifocal em pacientes tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem multifocal erg in patients treated with low-dose tamoxifen |
publisher |
Conselho Brasileiro de Oftalmologia |
series |
Arquivos Brasileiros de Oftalmologia |
issn |
0004-2749 1678-2925 |
publishDate |
2004-08-01 |
description |
OBJETIVO: O tamoxifeno é um antiestrógeno utilizado como agente terapêutico eficaz no câncer de mama. A droga pode causar efeitos tóxicos oculares em dosagens altas. O objetivo deste estudo foi determinar possíveis efeitos retino-tóxicos centrais usando o eletrorretinograma multifocal (mfERG) em grupo de pacientes tratadas com baixa dosagem de tamoxifeno (20 mg/dia) após cirurgia do câncer de mama. MÉTODOS: O eletrorretinograma multifocal (mfERG) de 30 graus centrais da retina foi obtido em 3 diferentes grupos: Grupo experimental - 15 mulheres (41-59 anos, média 48,6 ± 4,5) com fundo de olho normal, tratadas com tamoxifeno em baixa dosagem por 1 a 55 meses. Grupo controle - 6 mulheres (30 -76 anos, média 49,9±18,8) com diagnóstico prévio de câncer de mama que não receberam tratamento com tamoxifeno até o teste do eletrorretinograma multifocal. Grupo controle normal - 15 voluntárias normais (30-71 anos, média 47,7 ± 12,9). A amplitude e a latência de eletrorretinograma multifocal para N1-P1 foram analisados estatisticamente (análise de variância de uma via). RESULTADOS: As amplitudes médias N1-P1 (nV/grau²) foram comparáveis para respostas de diferentes excentricidades (0 a 25 graus) nos três grupos. Não houve diferença estatisticamente significativa para a latência de N1 e P1 (ms) do eletrorretinograma multifocal entre os 3 grupos. CONCLUSÕES: O tratamento com baixa dosagem de tamoxifeno não mostrou efeitos retino-tóxicos em pequeno grupo de mulheres após cirurgia do câncer de mama. Investigação seriada proporcionará melhor compreensão desses efeitos.<br>PURPOSE: Tamoxifen, an antiestrogen, has been used as an effective therapeutic agent in the treatment of breast cancer. The drug has been shown to cause ocular toxic effects. The purpose of this study was to determine possible central retinal toxicity by multifocal electroretinograms (mfERGs) in a cohort of patients treated with low-dose tamoxifen (20 mg/day) for breast cancer. METHODS: Multifocal electroretinograms of the central 30 degrees of the retina were obtained of 3 different groups: Experimental group - 15 females (41-59 years, mean 48.6 ± 4.5) with normal fundus, treated with low-dose tamoxifen for 1 to 55 months. Control group - 6 females (30-76 years, mean 49.9 ± 18.8) with previous breast cancer diagnosis who had not received tamoxifen as treatment until ERG testing. Normal control group - 15 normal female volunteers (30-71 years, mean 47.7 ± 12.9). The multifocal amplitude and latency for N1-P1 were measured and statistically analyzed (one-way ANOVA). RESULTS: Mean amplitudes N1-P1 (nV/deg²) were comparable for responses of different eccentricity (0 to 25 degrees). There was no statistically significant difference for implicit time of N1 and P1 (ms) in multifocal electroretinograms between the 3 groups. CONCLUSIONS: Low-dose tamoxifen showed no retinotoxic effect in this small group of women with breast cancer. Follow-up investigation could provide a better understanding of these effects. |
topic |
Neoplasias mamárias Tamoxifeno Tamoxifeno Tamoxifeno Retina Eletrorretinografia Breast neoplasms Tamoxifen Tamoxifen Retina Electroretinography |
url |
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27492004000400013 |
work_keys_str_mv |
AT adrianaberezovsky eletrorretinogramamultifocalempacientestratadascomtamoxifenoembaixadosagemmultifocalerginpatientstreatedwithlowdosetamoxifen AT solangeriossalomao eletrorretinogramamultifocalempacientestratadascomtamoxifenoembaixadosagemmultifocalerginpatientstreatedwithlowdosetamoxifen AT josenilsonmartinspereira eletrorretinogramamultifocalempacientestratadascomtamoxifenoembaixadosagemmultifocalerginpatientstreatedwithlowdosetamoxifen AT paulayurisacai eletrorretinogramamultifocalempacientestratadascomtamoxifenoembaixadosagemmultifocalerginpatientstreatedwithlowdosetamoxifen AT marciamariamotonochojniak eletrorretinogramamultifocalempacientestratadascomtamoxifenoembaixadosagemmultifocalerginpatientstreatedwithlowdosetamoxifen |
_version_ |
1716811630682046464 |