Approche de surveillance de la population afin de détecter les nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et y répondre

Contexte : Pour maintenir le contrôle de l’épidémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) lorsque les mesures de confinement seront levées, il sera essentiel de renforcer les mesures de santé publique alternatives. En ce qui concerne la surveillance, il sera nécessaire de détecter rapidement une...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Erin E Rees, Rachel Rodin, Nicholas H Ogden
Format: Article
Language:English
Published: Public Health Agency of Canada 2021-05-01
Series:Canada Communicable Disease Report
Subjects:
Online Access:https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/rapports-publications/releve-maladies-transmissibles-canada-rmtc/numero-mensuel/2021-47/numero-5-6-mai-juin-2021/detection-nouveaux-agregatscovid-19.html
id doaj-8551ace7a566412b9861f3bd152caf33
record_format Article
spelling doaj-8551ace7a566412b9861f3bd152caf332021-06-22T17:39:47ZengPublic Health Agency of CanadaCanada Communicable Disease Report 1719-31092021-05-01475626627410.14745/ccdr.v47i56a01fApproche de surveillance de la population afin de détecter les nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et y répondreErin E Rees0Rachel Rodin1Nicholas H Ogden2Division des sciences des risques pour la santé publique, Laboratoire national de microbiologie, Agence de la santé publique du Canada, Saint-Hyacinthe, QC et Guelph, ONDirection générale de la prévention et du contrôle des maladies infectieuses, Agence de la santé publique du Canada, Ottawa, ONDivision des sciences des risques pour la santé publique, Laboratoire national de microbiologie, Agence de la santé publique du Canada, Saint-Hyacinthe, QC et Guelph, ONContexte : Pour maintenir le contrôle de l’épidémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) lorsque les mesures de confinement seront levées, il sera essentiel de renforcer les mesures de santé publique alternatives. En ce qui concerne la surveillance, il sera nécessaire de détecter rapidement une grande proportion de tous nouveaux cas afin de pouvoir les isoler, et retrouver et mettre en quarantaine les personnes qui y ont été exposées. Nous présentons ici une approche mathématique qui peut être utilisée pour déterminer combien d’échantillons doivent être recueillis par unité de surface et par unité de temps pour détecter de nouveaux agrégats de cas de COVID-19 à un stade suffisamment précoce pour contrôler une éclosion. Méthodes : Nous présentons une méthode de détermination de la taille de l’échantillon qui utilise une approche de pondération relative. Compte tenu du fait que les résultats du test de diagnostic de la COVID-19 provenant de sous-populations ont contribué à détecter la maladie à un niveau de prévalence seuil pour contrôler l’éclosion, il s’agissait de 1) déterminer si le nombre prévu d’échantillons hebdomadaires fournis par la surveillance actuelle des infections virales respiratoires fondée sur les soins de santé peut fournir une taille d’échantillon déjà adéquate pour détecter de nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et, dans le cas contraire, 2) de déterminer combien d’échantillons hebdomadaires supplémentaires étaient nécessaires à partir d’un échantillonnage volontaire. Résultats : Lors d’une démonstration de notre méthode à une fréquence hebdomadaire et à l’échelle des provinces et territoires canadiens, nous avons constaté que seuls les provinces et les territoires les plus peuplés disposaient d’un nombre suffisant de dépistages provenant des visites médicales en raison de maladies respiratoires pour détecter la COVID-19 à notre niveau de prévalence cible — qui doit être suffisamment élevé pour identifier et contrôler les nouveaux agrégats de cas. En outre, la détection de la COVID-19 est plus efficace (moins d’échantillons requis) lorsque la surveillance se concentre sur l’exigence de tests de dépistage de patients symptomatiques par les services des soins de santé. Dans les populations volontaires : plus les taux de contact sont élevés, plus le niveau de prévalence attendu est élevé, et moins il faut d’échantillons pour détecter la COVID-19 à un seuil prédéterminé. Conclusion : Cette étude présente une stratégie de surveillance ciblée, combinant des échantillons de surveillance passive et active, afin de déterminer le nombre d’échantillons à recueillir par unité de surface et par unité de temps pour détecter de nouveaux agrégats de cas de COVID-19. L’objectif de cette stratégie est de permettre une détection suffisamment précoce pour contrôler une éclosion. https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/rapports-publications/releve-maladies-transmissibles-canada-rmtc/numero-mensuel/2021-47/numero-5-6-mai-juin-2021/detection-nouveaux-agregatscovid-19.htmlsurveillancedétectioncovd-19éclosionapproche mathématique
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Erin E Rees
Rachel Rodin
Nicholas H Ogden
spellingShingle Erin E Rees
Rachel Rodin
Nicholas H Ogden
Approche de surveillance de la population afin de détecter les nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et y répondre
Canada Communicable Disease Report
surveillance
détection
covd-19
éclosion
approche mathématique
author_facet Erin E Rees
Rachel Rodin
Nicholas H Ogden
author_sort Erin E Rees
title Approche de surveillance de la population afin de détecter les nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et y répondre
title_short Approche de surveillance de la population afin de détecter les nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et y répondre
title_full Approche de surveillance de la population afin de détecter les nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et y répondre
title_fullStr Approche de surveillance de la population afin de détecter les nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et y répondre
title_full_unstemmed Approche de surveillance de la population afin de détecter les nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et y répondre
title_sort approche de surveillance de la population afin de détecter les nouveaux agrégats de cas de covid-19 et y répondre
publisher Public Health Agency of Canada
series Canada Communicable Disease Report
issn 1719-3109
publishDate 2021-05-01
description Contexte : Pour maintenir le contrôle de l’épidémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) lorsque les mesures de confinement seront levées, il sera essentiel de renforcer les mesures de santé publique alternatives. En ce qui concerne la surveillance, il sera nécessaire de détecter rapidement une grande proportion de tous nouveaux cas afin de pouvoir les isoler, et retrouver et mettre en quarantaine les personnes qui y ont été exposées. Nous présentons ici une approche mathématique qui peut être utilisée pour déterminer combien d’échantillons doivent être recueillis par unité de surface et par unité de temps pour détecter de nouveaux agrégats de cas de COVID-19 à un stade suffisamment précoce pour contrôler une éclosion. Méthodes : Nous présentons une méthode de détermination de la taille de l’échantillon qui utilise une approche de pondération relative. Compte tenu du fait que les résultats du test de diagnostic de la COVID-19 provenant de sous-populations ont contribué à détecter la maladie à un niveau de prévalence seuil pour contrôler l’éclosion, il s’agissait de 1) déterminer si le nombre prévu d’échantillons hebdomadaires fournis par la surveillance actuelle des infections virales respiratoires fondée sur les soins de santé peut fournir une taille d’échantillon déjà adéquate pour détecter de nouveaux agrégats de cas de COVID-19 et, dans le cas contraire, 2) de déterminer combien d’échantillons hebdomadaires supplémentaires étaient nécessaires à partir d’un échantillonnage volontaire. Résultats : Lors d’une démonstration de notre méthode à une fréquence hebdomadaire et à l’échelle des provinces et territoires canadiens, nous avons constaté que seuls les provinces et les territoires les plus peuplés disposaient d’un nombre suffisant de dépistages provenant des visites médicales en raison de maladies respiratoires pour détecter la COVID-19 à notre niveau de prévalence cible — qui doit être suffisamment élevé pour identifier et contrôler les nouveaux agrégats de cas. En outre, la détection de la COVID-19 est plus efficace (moins d’échantillons requis) lorsque la surveillance se concentre sur l’exigence de tests de dépistage de patients symptomatiques par les services des soins de santé. Dans les populations volontaires : plus les taux de contact sont élevés, plus le niveau de prévalence attendu est élevé, et moins il faut d’échantillons pour détecter la COVID-19 à un seuil prédéterminé. Conclusion : Cette étude présente une stratégie de surveillance ciblée, combinant des échantillons de surveillance passive et active, afin de déterminer le nombre d’échantillons à recueillir par unité de surface et par unité de temps pour détecter de nouveaux agrégats de cas de COVID-19. L’objectif de cette stratégie est de permettre une détection suffisamment précoce pour contrôler une éclosion.
topic surveillance
détection
covd-19
éclosion
approche mathématique
url https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/rapports-publications/releve-maladies-transmissibles-canada-rmtc/numero-mensuel/2021-47/numero-5-6-mai-juin-2021/detection-nouveaux-agregatscovid-19.html
work_keys_str_mv AT erinerees approchedesurveillancedelapopulationafindedetecterlesnouveauxagregatsdecasdecovid19etyrepondre
AT rachelrodin approchedesurveillancedelapopulationafindedetecterlesnouveauxagregatsdecasdecovid19etyrepondre
AT nicholashogden approchedesurveillancedelapopulationafindedetecterlesnouveauxagregatsdecasdecovid19etyrepondre
_version_ 1721363061045985280