TECHNICAL TERMINOLOGY IN ALBANIAN LANGUAGE PROBLEMS, TASKS AND RECOMMENDATIONS

• Main Authors: Pllana, G., Pllana, S.
• Format: Article
• Language: English
• Published: Marina Sokolova Publishings 2019-12-01
• Series: Russian Linguistic Bulletin
• Subjects: албанская техническая терминология; проблемы терминологии; рекомендации; albanian technical terminology; terminology problems; recommendations
• Online Access: http://rulb.org/wp-content/uploads/wpem/pdf_compilations/4(20)/33-37.pdf

A special attention in Albanian linguistics is given to studies about the terminology problems, the observation of terminological lexicon in particular, broad, narrow and very narrow level of the knowledge fields. In general, these terminologies have been looked at the synchronous axis and in special cases, also have been dealt within the diachronic development line. Problems with the history of terminology development have been largely limited to partial cases, but rarely have been seen as separate issues. Up to nowadays, Albanian technical (technology) terminology generally has been studied in the form of specific terminologies, starting from the terminology of more or less extensive fields, such as economics, medicine, mechanics, agriculture and any other within them, such as agronomy or even narrower ones. From the broad-field terminologies it was able to make basic generalizations, but even narrow ones have been able to delve deeper into specific issues. Conducted generalizations have revealed more detailed aspects of phenomena, especially specific aspects of synonymy, polysemy even for hybrid fields such as agricultural tool terminology, narrow fields, as well as mechanics and machine theory terminology.