Text this: PhySortR: a fast, flexible tool for sorting phylogenetic trees in R