Viduslejasvācu valodas fonoloģiskās sistēmas un rakstības ietekme pirmo latviešu rakstu valodā
<p><strong>INFLUENCE </strong><strong>OF THE MIDDLE LOW GERMAN PHONOLOGICAL SYSTEM AND ORTHOGRAPHY ON THE LANGUAGE OF THE EARLY LATVIAN WRITINGS</strong></p><p><em>Summary</em></p><p>In this article, the author deals with the possibl...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Vilnius University
2011-11-01
|
Series: | Baltistica |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.baltistica.lt/index.php/baltistica/article/view/421 |
id |
doaj-8b60429a37544b3b91d1ad13edfd00b3 |
---|---|
record_format |
Article |
spelling |
doaj-8b60429a37544b3b91d1ad13edfd00b32020-11-24T22:24:28ZdeuVilnius UniversityBaltistica0132-65032345-00452011-11-0132216517810.15388/baltistica.32.2.421378Viduslejasvācu valodas fonoloģiskās sistēmas un rakstības ietekme pirmo latviešu rakstu valodāPēteris Vanags<p><strong>INFLUENCE </strong><strong>OF THE MIDDLE LOW GERMAN PHONOLOGICAL SYSTEM AND ORTHOGRAPHY ON THE LANGUAGE OF THE EARLY LATVIAN WRITINGS</strong></p><p><em>Summary</em></p><p>In this article, the author deals with the possible influence of the Low German phonological system and orthography tradition on the language of the Latvian writings in the 16<sup>th</sup>–early 17<sup>lh</sup> century. Three types of interference in the vowel system are discussed in the article: under-differentiation of the Latv. <em>/e/ </em>and /æ/ as well as <em>/ē/, /</em>æ<em>/ </em>and <em>/ie/; </em>over-differentiation, as separate phonemes, of the allophones [e] and [ö] of the phoneme <em>/e/ </em>and the allophones [i] and [ü] of the phoneme /i/ in a position next to labial consonants; substitution of Latv. [au] by Low German [ou].</p>http://www.baltistica.lt/index.php/baltistica/article/view/421latvių kalbasenieji raštai |
collection |
DOAJ |
language |
deu |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Pēteris Vanags |
spellingShingle |
Pēteris Vanags Viduslejasvācu valodas fonoloģiskās sistēmas un rakstības ietekme pirmo latviešu rakstu valodā Baltistica latvių kalba senieji raštai |
author_facet |
Pēteris Vanags |
author_sort |
Pēteris Vanags |
title |
Viduslejasvācu valodas fonoloģiskās sistēmas un rakstības ietekme pirmo latviešu rakstu valodā |
title_short |
Viduslejasvācu valodas fonoloģiskās sistēmas un rakstības ietekme pirmo latviešu rakstu valodā |
title_full |
Viduslejasvācu valodas fonoloģiskās sistēmas un rakstības ietekme pirmo latviešu rakstu valodā |
title_fullStr |
Viduslejasvācu valodas fonoloģiskās sistēmas un rakstības ietekme pirmo latviešu rakstu valodā |
title_full_unstemmed |
Viduslejasvācu valodas fonoloģiskās sistēmas un rakstības ietekme pirmo latviešu rakstu valodā |
title_sort |
viduslejasvācu valodas fonoloģiskās sistēmas un rakstības ietekme pirmo latviešu rakstu valodā |
publisher |
Vilnius University |
series |
Baltistica |
issn |
0132-6503 2345-0045 |
publishDate |
2011-11-01 |
description |
<p><strong>INFLUENCE </strong><strong>OF THE MIDDLE LOW GERMAN PHONOLOGICAL SYSTEM AND ORTHOGRAPHY ON THE LANGUAGE OF THE EARLY LATVIAN WRITINGS</strong></p><p><em>Summary</em></p><p>In this article, the author deals with the possible influence of the Low German phonological system and orthography tradition on the language of the Latvian writings in the 16<sup>th</sup>–early 17<sup>lh</sup> century. Three types of interference in the vowel system are discussed in the article: under-differentiation of the Latv. <em>/e/ </em>and /æ/ as well as <em>/ē/, /</em>æ<em>/ </em>and <em>/ie/; </em>over-differentiation, as separate phonemes, of the allophones [e] and [ö] of the phoneme <em>/e/ </em>and the allophones [i] and [ü] of the phoneme /i/ in a position next to labial consonants; substitution of Latv. [au] by Low German [ou].</p> |
topic |
latvių kalba senieji raštai |
url |
http://www.baltistica.lt/index.php/baltistica/article/view/421 |
work_keys_str_mv |
AT peterisvanags viduslejasvacuvalodasfonologiskassistemasunrakstibasietekmepirmolatviescaronurakstuvaloda |
_version_ |
1725761198000963584 |