Text this: A Population Proportion approach for ranking differentially expressed genes