Literary Bilingualism: Past and Present

Literary Bilingualism: Past and Present

The paperdeals with some aspects related to the history and present state of bilingualism as the phenomenon of literary creation. Nowadays it is often connected with the process of globalization. The latter really has a great influence on the said phenomenon. But at the same time, it has quite a ric...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Georgiy Teimurazovich Khukhuni
Format:	Article
Language:	English
Published:	Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) 2018-12-01
Series:	Polylinguality and Transcultural Practices
Subjects:	literary bilingualism creativity globalization culture history language shift
Online Access:	http://journals.rudn.ru/polylinguality/article/viewFile/18579/15795

Similar Items

Bilingualism or Monolingualism? (Some Aspects of the Bilingualism and Dyglossia in Literary Creativity)
by: Georgy T. Khukhuni, et al.
Published: (2020-12-01)

LITERARY BILINGUALISM: PRO AND CONTRA
by: I I Valuitseva, et al.
Published: (2015-12-01)

Problems of Perception and Comprehension of Literary Text by Students-Bilinguals
by: N. L. Kolchikova, et al.
Published: (2018-05-01)

Bilingualism and language shift in Western Cape communities
by: Anthonissen, Christine
Published: (2009-12-01)

The American tradition of the literary interview, 1840-1956 : a cultural history
by: Fay, Sarah
Published: (2013)

Is there a relationship between language switching and executive functions in bilingualism? Introducing a within-group analysis approach
by: Anna eSoveri, et al.
Published: (2011-08-01)

Exploring the Relationships Among Pretend Play, Creativity, and Parent Play Beliefs in General Education and Immersive Bilingual Education Settings
by: Ramasami, Jennifer
Published: (2018)

Globalizing Literary History
by: John Neubauer
Published: (2013-06-01)

Functions of Borrowed Vocabulary in Literary Texts by a Bilingual Author
by: Ljudmila P. Dianova
Published: (2021-12-01)

IDENTIFYING THE CONCEPT OF BILINGUALISM AND BILINGUALS THROUGH SEVEN BAKER’S DIMENSIONS OF BILINGUALISM
by: Mulyani Mulyani
Published: (2017-11-01)

Discursos sobre bilinguismo e educação bilíngue : a perspectiva das escolas
by: Coutinho Storto, André, 1965-
Published: (2015)

TransArea : A Literary History of Globalization
by: Ette, Ottmar
Published: (2016)

LANGUAGE POLICY IN THE CONTEMPORARY WORLD: MONOLINGUALISM AND BILINGUALISM PRACTICE AND LANGUAGE ASSIMILATION
by: Vladimir M. Alpatov
Published: (2015-07-01)

Time Past and Time Present: Hawthorne and Warren in the American Literary Continuum
by: Harris, F. Janet
Published: (1980)

On some principles of literary translation from the position of the bilingual personality - Bakhyt Kairbekov
by: Bakytgul Ersainovna Shagimgereyeva
Published: (2019-12-01)

Yevgeni Onegin - the Encyclopedia… of the Russian Literary Language
by: M. E. Rut
Published: (2009-03-01)

Language in Action. Bilingualism and Society
by: Loredana Mihaela Kantor, et al.
Published: (2013-01-01)

BILINGUALISM AND EDUCATION OF CHILDREN IN A BILINGUAL FAMILY
by: Jana Kadaníková, et al.
Published: (2017-03-01)

Features of modern bilingualism and its crisis (on the example of national languages of the CBR)
by: Madina A. Khakuasheva, et al.
Published: (2019-12-01)

ACQUIRED LANGUAGE DISORDERS IN BILINGUALS
by: Elisa Cargnelutti, et al.
Published: (2019-11-01)

Predicting the Past : The Paradoxes of American Literary History
by: Boyden, Michael
Published: (2021)

Language-in-Education Planning and Bilingual Education at the Elementary School in Taiwan
by: Chun, Chen-Cheng
Published: (2006)

Shifting Gear in the Study of the Bilingual Advantage: Language Switching Examined as a Possible Moderator
by: Evy Woumans, et al.
Published: (2019-08-01)

The Impact of Bilingualism on Executive Functions in Children and Adolescents: A Systematic Review Based on the PRISMA Method
by: Jasmine Giovannoli, et al.
Published: (2020-10-01)

Bilingualism and Access to the Spanish Language by Russian-Romanian Bilinguals
by: Antonchuk Daniela
Published: (2017-11-01)

The Impact of Translation Shift and Method on Translation Accuracy Found at Bilingual History Textbook
by: Kammer Tuahman Sipayung
Published: (2018-02-01)

ASSESSING LITERARY HERITAGE POLICIES IN THE CONTEXT OF CREATIVE CITIES
by: Jordi Arcos-Pumarola
Published: (2019-12-01)

Language Mediated Concept Activation in Bilingual Memory Facilitates Cognitive Flexibility
by: Anatoliy V. Kharkhurin
Published: (2017-06-01)

Perceiving Ankara as a Place of Literary Memory Through Literary Museums
by: Ferah Burgul Adıgüzel
Published: (2020-06-01)

Multiple voices in bilingual Higher Education: Language choices of Afrikaans/English bilinguals at Stellenbosch University
by: Oostendorp, Marcelyn, et al.
Published: (2014-12-01)

Writing Manuals for the Masses : The Rise of the Literary Advice Industry from Quill to Keyboard
Published: (2021)

Afrikaans as an index of identity among Western Cape Coloured communities
by: Thutloa, Alfred Mautsane, et al.
Published: (2011-12-01)

The Role of Language in Therapy: The Therapist's Bilingualism in the Countertransference Experiences
by: Amiri, Mina
Published: (2021)

Relação entre criatividade, inteligência e autoconceito em alunos monolíngues e bilíngües
by: Patrícia Villa da Costa Ferreira Mendonça, et al.

Literary parody as a form of creative discussion
by: Lada V. Prokopovich
Published: (2015-06-01)

SOME NOTES ON BILINGUALISM IN APHASIA
by: Eva Flanderková
Published: (2018-09-01)

Future Teacher-Philologist’s Cultural Identity in Bilingual Environment
by: Natalia V Medvedeva
Published: (2018-12-01)

REFLEXÃO SOBRE DIFERENTES CONCEPÇÕES DE EDUCAÇÃO BILÍNGUE
by: Janaina da Silva Cardoso, et al.
Published: (2018-09-01)

Typological Shift in Bilinguals’ L1: Word Order and Case Marking in Two Varieties of Child Quechua
by: Susan E. Kalt, et al.
Published: (2021-03-01)

Conceptual Approaches in Teaching the Course «History of the Russian Literary Language» at the Pedagogical University
by: Elena N. Bekasova, et al.
Published: (2019-06-01)