Text this: Using the Bootstrap to Account for Linkage Errors when Analysing Probabilistically Linked Categorical Data