Text this: Statistical analysis of RHIC beam position monitors performance