L’image au pied de la lettre ? Il cavaliere inesistente de Pino Zac
Il Cavaliere inesistente a été adapté pour le cinéma en 1969 par Pino Zac, grand nom du dessin satirique et du cinéma d’animation italien. Cette œuvre hybride, qui mêle prises de vue réelles et dessins animés, collages, reproductions d’œuvres d’art, etc., porte de façon originale l’univers, le style...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
Université Aix-Marseille (AMU)
2012-06-01
|
| Series: | Italies |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.openedition.org/italies/4545 |
| Summary: | Il Cavaliere inesistente a été adapté pour le cinéma en 1969 par Pino Zac, grand nom du dessin satirique et du cinéma d’animation italien. Cette œuvre hybride, qui mêle prises de vue réelles et dessins animés, collages, reproductions d’œuvres d’art, etc., porte de façon originale l’univers, le style et l’idéologie d’Italo Calvino. On analysera les solutions imaginées par le réalisateur pour transposer à l’écran les caractéristiques du roman qui touchent à la structure du récit et au système des personnages, au style de l’écrivain et à sa pratique de l’hypertextualité ; on verra comment Zac parvient à conjuguer avec humour et bonheur fidélité et inventivité. |
|---|---|
| ISSN: | 1275-7519 2108-6540 |