De adjetivos cronológicos a adjetivos axiológicos: o cómo cualquiera tiempo pasado fue peor

• Main Author: Manuel Casado Velarde
• Format: Article
• Language: Catalan
• Published: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts) 2012-12-01
• Series: Verba Hispanica
• Subjects: adjetivos calificativos; valoración; semántica; español; argumentación; discurso periodístico
• Online Access: https://revije.ff.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/2649
• ISSN: 0353-9660; 2350-4250

El presente artículo tiene como objetivo mostrar cómo los adjetivos españoles antediluviano, decimonónico, medieval y prehistórico, cuyo significado originario como adjetivos relacionales estaba vinculado a la designación de determinados espacios cronológicos, han adquirido un significado calificativo axiológico, en concreto de carácter negativo y descalificador de lo designado. Este carácter valorativo los convierte en instrumentos léxicos particularmente aptos para el discurso argumentativo. Más específicamente me ocupo de su empleo evaluador despectivo en un corpus de lenguaje periodístico (los diarios ABC y El País en 2010), modalidad de discurso que debe aunar la valoración y la brevedad para el logro de su finalidad persuasiva. El hecho de que las cuatro unidades léxicas enumeradas, relativas todas a épocas anteriores al presente, hayan adquirido un significado negativo –frente a, por ejemplo, actual, contemporáneo, moderno– resulta revelador de un fenómeno cultural concomitante: el predominio de una mentalidad en la que lo pasado, por el simple hecho de serlo, carece de valor; una mentalidad ampliamente extendida que podríamos denominar cronocentrista, para la que, parafraseando a Jorge Manrique, cualquiera tiempo pasado fue peor.