Karak City "krk" in Ramesside Inscriptions and Records مدينة كرك krk"" في نقوش ووثائق عصر الرعامسة
الملخَّص:شهد عصر الرعامسة انتصارات عسكرية واسعة في آسيا، وقد أمكن الاستدلال على هذه الانتصارات من قوائم المدن المخضوعة والتي تزخر بأسماء متعددة، جمعت ما بين مناطق باتت معروفة في وقتنا الحالي وأخرى لازالت مجهولة وتحتاج لمزيد من الدراسات، وكان من بين تلك الأخيرة مدينة يمكن قراءة إسمها krk "كرك&q...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
The General Union of Arab Archaeologists
2021-01-01
|
| Series: | Journal of General Union of Arab Archaeologists |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://jguaa.journals.ekb.eg/article_124140_8177502faa2185f76382f49ff0db5457.pdf |
| Summary: | الملخَّص:شهد عصر الرعامسة انتصارات عسكرية واسعة في آسيا، وقد أمكن الاستدلال على هذه الانتصارات من قوائم المدن المخضوعة والتي تزخر بأسماء متعددة، جمعت ما بين مناطق باتت معروفة في وقتنا الحالي وأخرى لازالت مجهولة وتحتاج لمزيد من الدراسات، وكان من بين تلك الأخيرة مدينة يمكن قراءة إسمها krk "كرك"، وقد ظهرت ضمن نقوش كل من رعمسيس الثاني في الكرنك ورعمسيس الثالث في مدينة هابو، بل والأكثر من ذلك أن كلاً من برديتي Anastasi III وكذلك Anastasi IV قد أشارتا إلى هذه المدينة في سياق مهم، حيث وردت الإشارة إلى هذه المدينة مصحوبة بطائفة من العبيد في صيغة "عبيد كرك" وذلك ضمن طائفتين أخرتين من العبيد وهما "عبيد كنعان" و"عبيد نحسيو"، ولعل في هذا التصنيف دلالة على أهمية هذه المدينة وسكانها للدرجة التي ميزهم بها الملوك كعرق مختلف عن الساميين الآسيويين والزنوج الأفارقة، وقد قدمت الدراسة بعضاً من الحقائق التاريخية التي تؤكد وجود هذه المدينة ضمن المدن السورية القديمة، إلا أنها في الوقت ذاته كانت تسكنها عناصر غير آسيوية الأصل، وبمراجعة المدن وتاريخها ومسمياتها في هذا النطاق، تبين أن هناك مدينة قديمة النشأة ترجع إلى العصر البرونزي المبكر، وتقع على الضفاف الجنوبية لبحيرة طبرية أو الجليل الحالية، وقد شهدت هذه المدينة هجرات قديمة من منطقة الأناضول، وكانت تُعرف قديمًا في المسمارية باسم كيرخُ وفي الآرامية كرك وتعرف حاليًا باسم خربة الكرك، وبدراسة التواجد المصري في عصر الرعامسة في هذه المنطقة وكذلك سيطرتهم العسكرية عليها وأسر سكانها، فأمكن الترجيح بأن تكون "خربة الكرك" الحالية هي نفسها مدينة "كرك" التي وردت على نقوش ونصوص عصر الرعامسة.
Abstract:The Ramessides have achieved wide military victories in Asia, and these victories could be inferred from the list of subjugated cities, which brought together regions that are known today and others that are still unknown and need further studies. Among the latter was a city whose name can be read krk "Karak". It appeared in the inscriptions of both Ramesses II in Karnak and Ramesses III in Medinet Habu. Also, both Anastasi III and Anastasi IV papyrus referred to this city in an important context, as they mentioned a class of slaves who were attributed to this city in the form of “Karak slaves,” within two other sects of slaves, namely “Canaan's slaves” and “Nehsy's slaves". Perhaps this classification is an indication of the importance of this city and its inhabitants so that the kings could distinguish it as a different race from the Asiatic Semites and the African Negroes.
The study presented some of the historical facts that confirm the existence of this city within the ancient Syria, but at the same time is inhabited by non-Asian dwellers. By reviewing the cities, their history and their names in this area, it became clear that there is an ancient city goes back to the date of the Early Bronze Age, located on the southern banks of Lake Tiberius or the present Galilee, and this city witnessed ancient migrations from Anatolia region. It was known in ancient times as Kerkh and in Aramaic Karak. It is currently known as Khirbet Al-Karak.
|
|---|---|
| ISSN: | 2536-9822 2536-9830 |