Text this: O-plane couplings at order α′ 2: one R-R field strength