Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo.

Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo.

Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo. Tense and aspect are grammatical categories  that each translator and each teacher should take in consideration. The purpose of this study is to show the contrast between Spanish and Italian languages from a morphosyntactic point of...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Elisa Camandona
Format: Article
Language:deu
Published: Università degli Studi di Torino 2014-12-01
Series:RiCognizioni
Subjects:
Verb
Tense
Aspect
Contrastive analysis
Online Access:https://www.ojs.unito.it/index.php/ricognizioni/article/view/745
id doaj-a49978d20c6048d3bb4bcd6f0c7028ea
record_format Article
spelling doaj-a49978d20c6048d3bb4bcd6f0c7028ea2021-09-14T07:21:13ZdeuUniversità degli Studi di TorinoRiCognizioni2384-89872014-12-011210.13135/2384-8987/745554Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo.Elisa Camandona0ResearcherTense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo. Tense and aspect are grammatical categories  that each translator and each teacher should take in consideration. The purpose of this study is to show the contrast between Spanish and Italian languages from a morphosyntactic point of view.  In order to identify their structural differences and similarities, this work offers a  comparison of four tales of an original Spanish storybook, Anónimas,  with the respective translations of the author, highlighting the analysis of the verb tense and the verb aspect.https://www.ojs.unito.it/index.php/ricognizioni/article/view/745VerbTenseAspectContrastive analysis
collection DOAJ
language deu
format Article
sources DOAJ
author Elisa Camandona
spellingShingle Elisa Camandona
Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo.
RiCognizioni
Verb
Tense
Aspect
Contrastive analysis
author_facet Elisa Camandona
author_sort Elisa Camandona
title Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo.
title_short Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo.
title_full Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo.
title_fullStr Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo.
title_full_unstemmed Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo.
title_sort tense and aspect in the translation of anónimas by paula izquierdo.
publisher Università degli Studi di Torino
series RiCognizioni
issn 2384-8987
publishDate 2014-12-01
description Tense and aspect in the translation of Anónimas by Paula Izquierdo. Tense and aspect are grammatical categories  that each translator and each teacher should take in consideration. The purpose of this study is to show the contrast between Spanish and Italian languages from a morphosyntactic point of view.  In order to identify their structural differences and similarities, this work offers a  comparison of four tales of an original Spanish storybook, Anónimas,  with the respective translations of the author, highlighting the analysis of the verb tense and the verb aspect.
topic Verb
Tense
Aspect
Contrastive analysis
url https://www.ojs.unito.it/index.php/ricognizioni/article/view/745
work_keys_str_mv AT elisacamandona tenseandaspectinthetranslationofanonimasbypaulaizquierdo
_version_ 1717379994982809600

Similar Items