Text this: Long-term modulation of the cosmic ray fluctuation spectrum