Text this: Edge States and Chiral Solitons in Topological Hall and Chern–Simons Fields