Síndrome do desconforto respiratório agudo comocomplicação de psoríase pustulosa generalizada Acute respiratory distress syndrome as a complication of generalized pustular psoriasis

• Main Authors: Laura de Sena Nogueira Maehara, Máira Magalhães Mariano, Aécio Flávio Teixeira de Góis, Maria Helena V. Q Padilha, Sergio Yamada, Adriana Maria Porro
• Format: Article
• Language: English
• Published: Sociedade Brasileira de Dermatologia 2011-06-01
• Series: Anais Brasileiros de Dermatologia
• Subjects: Fragilidade capilar; Psoríase; Síndrome do desconforto respiratório do adulto; Síndrome de vazamento capilar; Capillary fragility; Capillary leak syndrome; Psoriasis; Respiratory distress syndrome, adult
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962011000300026

Desde 1991, há 8 casos relatados de síndrome da fragilidade capilar pulmonar associada à psoríase pustulosa ou eritrodérmica, induzida ou não pelo uso de acitretina ou sirolimus - um dos casos, fatal. Reportamos um caso de psoríase pustulosa de von Zumbusch em paciente feminina com antecedente de várias internações por quadro semelhante, evoluindo nesta ocasião com acometimento pulmonar e resolução com corticosteroide. A paciente não estava em uso de quaisquer medicações previamente descritas como capazes de precipitar o quadro pulmonar (metotrexate e acitretina). Esta é uma complicação rara associada à psoríase, não descrita em pacientes brasileiros até o momento<br>Since 1991, eight cases of pulmonary leak capilary syndrome have been described associated with pustular or erythrodermic psoriasis induced or not by the use of acitretin or sirolimus - being one of the cases, fatal. We report the case of a female patient with diagnosed GPP or von Zumbusch and multiple hospitalizations due to such condition. At that time, the condition was evolving with pulmonary onset and resolution with corticosteroids. The patient was not using any previously described medication that could precipitate pulmonary condition (methotrexate and acitretin). This is a rare complication associated with psoriasis which has not been described in Brazilian patients so far