Fiodor Dostoïevski traducteur de Balzac : vers la révélation d’un futur talent littéraire

Published in January 1844, while Dostoevsky was not yet a famous writer, the first translation of Balzac’s Eugénie Grandet into Russian presents itself as an essay where the act of translating is interwoven with that of writing. This first translation by the future Russian novelist reveals his quest...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Lilia Androsenko
Format: Article
Language:fra
Published: Pléiade (EA 7338) 2019-02-01
Series:Itinéraires
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/itineraires/4582