Surto de varíola bovina causada pelo vírus Vaccinia na região da Zona da Mata Mineira Outbreak of exantemal disease caused by Vaccinia virus in human and cattle in Zona da Mata region, Minas Gerais

• Main Authors: Z.I.P. Lobato, G.S. Trindade, M.C.M. Frois, E.B.T. Ribeiro, G.R.C. Dias, B.M. Teixeira, F.A. Lima, G.M.F. Almeida, E.G. Kroon
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade Federal de Minas Gerais 2005-08-01
• Series: Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia
• Subjects: varíola bovina; zoonose; ortopoxvírus; vírus Vaccinia; exantemal disease; zoonosis; orthopoxvirus; Vaccinia virus
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-09352005000400001

Relata-se um surto de doença exantemática, caracterizada como varíola bovina, acometendo bovinos e seres humanos na Zona da Mata Mineira. Setenta e duas propriedades, distribuídas em 20 municípios localizados na região, foram visitadas para se levantar os aspectos clínicos e epidemiológicos da doença. Detectaram-se 1020 vacas doentes durante a investigação, quando houve queda na produção do leite associada a infecções bacterianas secundárias. Casos humanos foram registrados em 83% das propriedades visitadas. Espécimes clínicos e amostras de soro foram coletados dos animais doentes ou convalescentes. O diagnóstico de laboratório mostrou o envolvimento de um ortopoxvírus, precisamente o Vaccinia virus como agente etiológico do surto.<br>It was investigated an outbreak of exantemal disease in human and cattle in Zona da Mata region, Minas Gerais's State, Brazil. Seventy two farms located in 20 counties locating in this region were visited and disease pattern was studied. 1020 cows got sick in the visited herds and in 83% of them human cases occurred together with disease in animals. Drop in milk production and secondary infection were frequently observed. The disease occurred mainly from may to September. Serum and scars from sick and convalescent animals were collected and laboratory diagnostic showed that an orthopoxvirus, more precisely vaccinia virus was involved in the outbreak.