Text this: Gause's principle and the effect of resource partitioning on the dynamical coexistence of replicating templates.