Hipertensão arterial e consumo de sal em população urbana Hypertension and salt intake in an urban population

OBJETIVO: Avaliar o consumo de sal e a relação sódio/potássio urinário em amostra randomizada de população urbana etnicamente miscigenada. MÉTODOS: Foi selecionada uma amostra randômica de 2.268 residentes de Vitória, ES, entre 25 e 64 anos de idade. Os indivíduos foram escolhidos por amostragem dom...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Maria del Carmen Bisi Molina, Roberto de Sá Cunha, Luis Fernando Herkenhoff, José Geraldo Mill
Format: Article
Language:English
Published: Universidade de São Paulo 2003-12-01
Series:Revista de Saúde Pública
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102003000600009
id doaj-afcab490c31d409db434462ce96022b2
record_format Article
spelling doaj-afcab490c31d409db434462ce96022b22020-11-24T21:01:12ZengUniversidade de São PauloRevista de Saúde Pública0034-89101518-87872003-12-0137674375010.1590/S0034-89102003000600009Hipertensão arterial e consumo de sal em população urbana Hypertension and salt intake in an urban populationMaria del Carmen Bisi MolinaRoberto de Sá CunhaLuis Fernando HerkenhoffJosé Geraldo MillOBJETIVO: Avaliar o consumo de sal e a relação sódio/potássio urinário em amostra randomizada de população urbana etnicamente miscigenada. MÉTODOS: Foi selecionada uma amostra randômica de 2.268 residentes de Vitória, ES, entre 25 e 64 anos de idade. Os indivíduos foram escolhidos por amostragem domiciliar realizada em 1999/2000, dos quais 1.663 (73,3%) compareceram ao hospital para a realização de exames padronizados. O consumo estimado de sal, Na+ e K+ foi determinado por meio da coleta de urina de 12h no período noturno (19h às 7h) e do gasto mensal de sal domiciliar referido durante a entrevista. A pressão arterial clínica foi medida duas vezes por diferentes pesquisadores treinados em condições padronizadas, usando esfignomamômetro de mercúrio. Para análise estatística foram utilizados o teste de Student e o teste de Tukey. RESULTADOS: A excreção urinária de Na+ foi mais alta em homens e em indivíduos de menores condições socioeconômicas (P<0,000). Não foi observada diferença entre os grupos étnicos. A excreção de K+ não se relacionou com nível socioeconômico e raça, mas foi significativamente mais alta entre os homens (25±18 x 22±18 mEq/12h; P=0,002). Foi observada uma correlação linear positiva entre a excreção urinária de Na+ e pressão arterial sistólica (r=0,15) e diastólica (r=0,19). Indivíduos hipertensos apresentaram maior excreção urinária de Na+ e relação Na/K, quando comparados com indivíduos normotensos. O consumo de sal relatado foi aproximadamente 50% do consumo estimado pela excreção urinária de 12h (em torno de 45% da excreção urinária de 24h). CONCLUSÕES: A ingestão de sal é fortemente influenciada pelo nível socioeconômico e pode, parcialmente, explicar a alta prevalência de hipertensão arterial nas classes socioeconômicas mais baixas.<br>OBJECTIVE: To evaluate the salt intake and urinary Na+/K+ ratio in a randomized sample from an ethnically mixed urban population. METHODS: A randomized residential sample of 2,268 individuals aged 25-64 in Vitória, ES, was selected, of whom 1,663 (73.3%) reported to the hospital for standardized tests. Salt, Na+ and K+ intake was estimated from 12-hour urine excretion (7 p.m. to 7 a.m.) and from the monthly salt consumption at home reported in the interview. Clinic arterial pressure was measured twice under standard conditions by two trained investigators, using mercury sphygmomanometry. The Student t and Tukey tests were utilized for statistical analysis. RESULTS: Urinary Na+ excretion was higher in men and individuals of lower socioeconomic level (P<0.000). No difference between ethnic groups was observed. K+ excretion was unrelated to socioeconomic level and ethnicity, but was significantly higher among men (25±18 vs. 22±18 mEq/12h; P=0.002). Positive linear correlation was observed between urinary Na+ excretion and systolic (r=0.15) and diastolic (r=0.19) arterial pressure. Hypertensive individuals showed higher urinary Na+ excretion and Na+/K+ ratio than normotensive individuals. Reported salt intake was around 50% of the intake estimated from 12-hour urine collection (around 45% of 24-hour urinary excretion). CONCLUSIONS: Salt intake is strongly influenced by socioeconomic level and may partially explain the higher prevalence of hypertension in lower socioeconomic classes.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102003000600009Cloreto de sódioHipertensão arterialPrevalênciaSódioPotássioFatores socioeconômicosSodium chlorideHypertensionPrevalenceSodiumPotassiumSocioeconomic factors
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Maria del Carmen Bisi Molina
Roberto de Sá Cunha
Luis Fernando Herkenhoff
José Geraldo Mill
spellingShingle Maria del Carmen Bisi Molina
Roberto de Sá Cunha
Luis Fernando Herkenhoff
José Geraldo Mill
Hipertensão arterial e consumo de sal em população urbana Hypertension and salt intake in an urban population
Revista de Saúde Pública
Cloreto de sódio
Hipertensão arterial
Prevalência
Sódio
Potássio
Fatores socioeconômicos
Sodium chloride
Hypertension
Prevalence
Sodium
Potassium
Socioeconomic factors
author_facet Maria del Carmen Bisi Molina
Roberto de Sá Cunha
Luis Fernando Herkenhoff
José Geraldo Mill
author_sort Maria del Carmen Bisi Molina
title Hipertensão arterial e consumo de sal em população urbana Hypertension and salt intake in an urban population
title_short Hipertensão arterial e consumo de sal em população urbana Hypertension and salt intake in an urban population
title_full Hipertensão arterial e consumo de sal em população urbana Hypertension and salt intake in an urban population
title_fullStr Hipertensão arterial e consumo de sal em população urbana Hypertension and salt intake in an urban population
title_full_unstemmed Hipertensão arterial e consumo de sal em população urbana Hypertension and salt intake in an urban population
title_sort hipertensão arterial e consumo de sal em população urbana hypertension and salt intake in an urban population
publisher Universidade de São Paulo
series Revista de Saúde Pública
issn 0034-8910
1518-8787
publishDate 2003-12-01
description OBJETIVO: Avaliar o consumo de sal e a relação sódio/potássio urinário em amostra randomizada de população urbana etnicamente miscigenada. MÉTODOS: Foi selecionada uma amostra randômica de 2.268 residentes de Vitória, ES, entre 25 e 64 anos de idade. Os indivíduos foram escolhidos por amostragem domiciliar realizada em 1999/2000, dos quais 1.663 (73,3%) compareceram ao hospital para a realização de exames padronizados. O consumo estimado de sal, Na+ e K+ foi determinado por meio da coleta de urina de 12h no período noturno (19h às 7h) e do gasto mensal de sal domiciliar referido durante a entrevista. A pressão arterial clínica foi medida duas vezes por diferentes pesquisadores treinados em condições padronizadas, usando esfignomamômetro de mercúrio. Para análise estatística foram utilizados o teste de Student e o teste de Tukey. RESULTADOS: A excreção urinária de Na+ foi mais alta em homens e em indivíduos de menores condições socioeconômicas (P<0,000). Não foi observada diferença entre os grupos étnicos. A excreção de K+ não se relacionou com nível socioeconômico e raça, mas foi significativamente mais alta entre os homens (25±18 x 22±18 mEq/12h; P=0,002). Foi observada uma correlação linear positiva entre a excreção urinária de Na+ e pressão arterial sistólica (r=0,15) e diastólica (r=0,19). Indivíduos hipertensos apresentaram maior excreção urinária de Na+ e relação Na/K, quando comparados com indivíduos normotensos. O consumo de sal relatado foi aproximadamente 50% do consumo estimado pela excreção urinária de 12h (em torno de 45% da excreção urinária de 24h). CONCLUSÕES: A ingestão de sal é fortemente influenciada pelo nível socioeconômico e pode, parcialmente, explicar a alta prevalência de hipertensão arterial nas classes socioeconômicas mais baixas.<br>OBJECTIVE: To evaluate the salt intake and urinary Na+/K+ ratio in a randomized sample from an ethnically mixed urban population. METHODS: A randomized residential sample of 2,268 individuals aged 25-64 in Vitória, ES, was selected, of whom 1,663 (73.3%) reported to the hospital for standardized tests. Salt, Na+ and K+ intake was estimated from 12-hour urine excretion (7 p.m. to 7 a.m.) and from the monthly salt consumption at home reported in the interview. Clinic arterial pressure was measured twice under standard conditions by two trained investigators, using mercury sphygmomanometry. The Student t and Tukey tests were utilized for statistical analysis. RESULTS: Urinary Na+ excretion was higher in men and individuals of lower socioeconomic level (P<0.000). No difference between ethnic groups was observed. K+ excretion was unrelated to socioeconomic level and ethnicity, but was significantly higher among men (25±18 vs. 22±18 mEq/12h; P=0.002). Positive linear correlation was observed between urinary Na+ excretion and systolic (r=0.15) and diastolic (r=0.19) arterial pressure. Hypertensive individuals showed higher urinary Na+ excretion and Na+/K+ ratio than normotensive individuals. Reported salt intake was around 50% of the intake estimated from 12-hour urine collection (around 45% of 24-hour urinary excretion). CONCLUSIONS: Salt intake is strongly influenced by socioeconomic level and may partially explain the higher prevalence of hypertension in lower socioeconomic classes.
topic Cloreto de sódio
Hipertensão arterial
Prevalência
Sódio
Potássio
Fatores socioeconômicos
Sodium chloride
Hypertension
Prevalence
Sodium
Potassium
Socioeconomic factors
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102003000600009
work_keys_str_mv AT mariadelcarmenbisimolina hipertensaoarterialeconsumodesalempopulacaourbanahypertensionandsaltintakeinanurbanpopulation
AT robertodesacunha hipertensaoarterialeconsumodesalempopulacaourbanahypertensionandsaltintakeinanurbanpopulation
AT luisfernandoherkenhoff hipertensaoarterialeconsumodesalempopulacaourbanahypertensionandsaltintakeinanurbanpopulation
AT josegeraldomill hipertensaoarterialeconsumodesalempopulacaourbanahypertensionandsaltintakeinanurbanpopulation
_version_ 1716778510963441664