Text this: Generalized Klein–Gordon equation and quantum gravity corrections to tunneling of scalar particles from Kerr–Newman black hole