Diabetična retinopatija kot subklinično vnetje: Analiza citokinov v steklovini in serumu

Izhodišče: Diabetično retinopatijo lahko opredelimo kot kronično subklinično vnetje. Želeli smo ugotoviti razlike v ravneh vnetnih citokinov med steklovino in serumom pri bolnikih s proliferativno diabetično retinopatijo (PDR) pri kontrolni skupini ter primerjati ravni citokinov v steklovini glede n...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Mojca Urbančič, Peter Korošec, Matjaž Fležar, Mojca Globočnik Petrovič
Format: Article
Language:English
Published: Slovenian Medical Association 2020-07-01
Series:Zdravniški Vestnik
Subjects:
Online Access:https://vestnik.szd.si/index.php/ZdravVest/article/view/2972
id doaj-b5e29dce92b54bbcab59be73fd31a5f4
record_format Article
spelling doaj-b5e29dce92b54bbcab59be73fd31a5f42020-11-25T03:38:46ZengSlovenian Medical AssociationZdravniški Vestnik1318-03471581-02242020-07-01895-624325410.6016/ZdravVestn.29722972Diabetična retinopatija kot subklinično vnetje: Analiza citokinov v steklovini in serumuMojca Urbančič0Peter Korošec1Matjaž Fležar2Mojca Globočnik Petrovič3Očesna klinika, Univerzitetni klinični center Ljubljana, Ljubljana, SlovenijaUniverzitetna Klinika za pljučne bolezni in alergijo Golnik, Golnik, SlovenijaUniverzitetna Klinika za pljučne bolezni in alergijo Golnik, Golnik, SlovenijaOčesna klinika, Univerzitetni klinični center Ljubljana, Ljubljana, SlovenijaIzhodišče: Diabetično retinopatijo lahko opredelimo kot kronično subklinično vnetje. Želeli smo ugotoviti razlike v ravneh vnetnih citokinov med steklovino in serumom pri bolnikih s proliferativno diabetično retinopatijo (PDR) pri kontrolni skupini ter primerjati ravni citokinov v steklovini glede na aktivnost PDR. Boljše poznavanje vnetnega dogajanja v očesu bolnikov s PDR bi lahko prispevalo k razvoju novih načinov zdravljenja teh bolnikov. Metode: V raziskavo smo vključili 37 bolnikov (37 oči) s PDR, pri katerih je bila potrebna vitrektomija, ter 20 bolnikov (20 oči) z idiopatskim foramnom makule (FM), ki so predstavljali kontrolno skupino. Glede na pregled pred operacijo in oceno očesnega ozadja med samim posegom smo opredelili aktivnost PDR. V steklovini in serumu smo s citometrično metodo CBA (angl. Cytometric Bead Array) analizirali citokine interlevkin 1β (IL-1β), dejavnik tumorske nekroze α (TNF-α), makrofagni vnetni protein 1α (MIP-1α), makrofagni vnetni protein 1β (MIP-1β), monocitni kemotaktični protein 1 (MCP-1), žilni endotelni rastni dejavnik (VEGF), interlevkin 6 (IL-6), interlevkin 8 (IL-8), interlevkin 10 (IL-10) in interlevkin 12 (IL-12). Rezultati: Ravni vseh citokinov so se v steklovini pomembno razlikovale od ravni v serumu. Raven MCP-1, VEGF, IL-6, IL-8 v steklovini bolnikov s PDR je bila statistično pomembno višja v primerjavi z ravnijo v steklovini pri bolnikih v kontrolni skupini, raven MIP-1α, IL-10 in IL-12 v steklovini bolnikov s PDR je bila statistično pomembno nižja v primerjavi z bolniki v kontrolni skupini (p < 0,05). Ravni citokinov v serumu bolnikov s PDR se niso pomembno razlikovale od ravni citokinov pri kontrolni skupini. Bolniki z aktivno PDR so imeli v steklovini višjo raven MCP-1, VEGF, IL-6 in IL-8 kot bolniki z inaktivno PDR, a razlike niso bile statistično značilne. Zaključek: Z našo analizo smo potrdili pomembne razlike v ravneh citokinov med steklovino in serumom pri bolnikih s PDR, kar kaže na pomen lokalnega vnetnega dogajanja v očesu pri PDR. Višje ravni MCP-1, VEGF, IL-6 in IL-8 nakazujejo aktivnost PDR.https://vestnik.szd.si/index.php/ZdravVest/article/view/2972diabetična retinopatijavnetjecitokinivegfmcp-1il-6il-8
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Mojca Urbančič
Peter Korošec
Matjaž Fležar
Mojca Globočnik Petrovič
spellingShingle Mojca Urbančič
Peter Korošec
Matjaž Fležar
Mojca Globočnik Petrovič
Diabetična retinopatija kot subklinično vnetje: Analiza citokinov v steklovini in serumu
Zdravniški Vestnik
diabetična retinopatija
vnetje
citokini
vegf
mcp-1
il-6
il-8
author_facet Mojca Urbančič
Peter Korošec
Matjaž Fležar
Mojca Globočnik Petrovič
author_sort Mojca Urbančič
title Diabetična retinopatija kot subklinično vnetje: Analiza citokinov v steklovini in serumu
title_short Diabetična retinopatija kot subklinično vnetje: Analiza citokinov v steklovini in serumu
title_full Diabetična retinopatija kot subklinično vnetje: Analiza citokinov v steklovini in serumu
title_fullStr Diabetična retinopatija kot subklinično vnetje: Analiza citokinov v steklovini in serumu
title_full_unstemmed Diabetična retinopatija kot subklinično vnetje: Analiza citokinov v steklovini in serumu
title_sort diabetična retinopatija kot subklinično vnetje: analiza citokinov v steklovini in serumu
publisher Slovenian Medical Association
series Zdravniški Vestnik
issn 1318-0347
1581-0224
publishDate 2020-07-01
description Izhodišče: Diabetično retinopatijo lahko opredelimo kot kronično subklinično vnetje. Želeli smo ugotoviti razlike v ravneh vnetnih citokinov med steklovino in serumom pri bolnikih s proliferativno diabetično retinopatijo (PDR) pri kontrolni skupini ter primerjati ravni citokinov v steklovini glede na aktivnost PDR. Boljše poznavanje vnetnega dogajanja v očesu bolnikov s PDR bi lahko prispevalo k razvoju novih načinov zdravljenja teh bolnikov. Metode: V raziskavo smo vključili 37 bolnikov (37 oči) s PDR, pri katerih je bila potrebna vitrektomija, ter 20 bolnikov (20 oči) z idiopatskim foramnom makule (FM), ki so predstavljali kontrolno skupino. Glede na pregled pred operacijo in oceno očesnega ozadja med samim posegom smo opredelili aktivnost PDR. V steklovini in serumu smo s citometrično metodo CBA (angl. Cytometric Bead Array) analizirali citokine interlevkin 1β (IL-1β), dejavnik tumorske nekroze α (TNF-α), makrofagni vnetni protein 1α (MIP-1α), makrofagni vnetni protein 1β (MIP-1β), monocitni kemotaktični protein 1 (MCP-1), žilni endotelni rastni dejavnik (VEGF), interlevkin 6 (IL-6), interlevkin 8 (IL-8), interlevkin 10 (IL-10) in interlevkin 12 (IL-12). Rezultati: Ravni vseh citokinov so se v steklovini pomembno razlikovale od ravni v serumu. Raven MCP-1, VEGF, IL-6, IL-8 v steklovini bolnikov s PDR je bila statistično pomembno višja v primerjavi z ravnijo v steklovini pri bolnikih v kontrolni skupini, raven MIP-1α, IL-10 in IL-12 v steklovini bolnikov s PDR je bila statistično pomembno nižja v primerjavi z bolniki v kontrolni skupini (p < 0,05). Ravni citokinov v serumu bolnikov s PDR se niso pomembno razlikovale od ravni citokinov pri kontrolni skupini. Bolniki z aktivno PDR so imeli v steklovini višjo raven MCP-1, VEGF, IL-6 in IL-8 kot bolniki z inaktivno PDR, a razlike niso bile statistično značilne. Zaključek: Z našo analizo smo potrdili pomembne razlike v ravneh citokinov med steklovino in serumom pri bolnikih s PDR, kar kaže na pomen lokalnega vnetnega dogajanja v očesu pri PDR. Višje ravni MCP-1, VEGF, IL-6 in IL-8 nakazujejo aktivnost PDR.
topic diabetična retinopatija
vnetje
citokini
vegf
mcp-1
il-6
il-8
url https://vestnik.szd.si/index.php/ZdravVest/article/view/2972
work_keys_str_mv AT mojcaurbancic diabeticnaretinopatijakotsubklinicnovnetjeanalizacitokinovvstekloviniinserumu
AT peterkorosec diabeticnaretinopatijakotsubklinicnovnetjeanalizacitokinovvstekloviniinserumu
AT matjazflezar diabeticnaretinopatijakotsubklinicnovnetjeanalizacitokinovvstekloviniinserumu
AT mojcaglobocnikpetrovic diabeticnaretinopatijakotsubklinicnovnetjeanalizacitokinovvstekloviniinserumu
_version_ 1724540660562788352