Text this: On delay differential equations with nonlinear boundary conditions