Fairy tales and moral values: a corpus-based approach = Contos de fadas e valores morais: um estudo baseado em corpus

• Main Author: Silva, Rafael Silveira
• Format: Article
• Language: English
• Published: Editora da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (EDIPUCRS) 2012-01-01
• Series: Brazilian English Language Teaching Journal
• Subjects: linguística; análise do discurso; linguística do texto; contos de fada - crítica e interpretação
• Online Access: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/belt/article/viewFile/10326/8304

O objetivo deste artigo é realizar um estudo de base em corpus envolvendo a presença de valores morais em uma seleção de dez contos resumidos em versão online (A Branca de Neve e os sete anões, Os três porquinhos, Cinderela, A Bela adormecida, As aventuras de Aladdin, A Bela e a Fera, A formiga e a cigarra, O príncipe Omar e a princesa Scheherazade, Chapeuzinho Vermelho, O patinho feio) dos Irmãos Grimm verificando os termos que podem estar relacionados com o campo semântico mencionado. Mais especificamente, este estudo irá investigar a frequência e o uso das palavras “love”, “litlle” e “girl”. Essas palavras foram escolhidas devido à possível conexão com os valores morais, após verificar-se a lista de frequência de palavras do corpus. Este estudo inicialmente envolveu a análise de frequência das palavras no corpus dos Irmãos Grimm e, em seguida, uma comparação dos resultados obtidos através do The Contemporary American English Corpus (COCA). O software utilizado para a análise dos dados no corpus dos Grimm foi o AntConc 3. 2. 4