Beobachtungen zur diachronischen Entwicklung der Verbal-periphrase GEHEN + PARTIZIP PERFEKT im italienisch-spanischen Sprachvergleich

Beobachtungen zur diachronischen Entwicklung der Verbal-periphrase GEHEN + PARTIZIP PERFEKT im italienisch-spanischen Sprachvergleich

The verbal periphrases constitute a typological feature of the Romance languages and they are especially frequent in the Iberoromanic languages. In the context of this paper the diachronic evolution of the Italian periphrase andare + participio passato, which has a diathetic, modal and resultative...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Paul Mayr
Format: Article
Language:deu
Published: Bern Open Publishing 2021-09-01
Series:Linguistik Online
Online Access:https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/8016
id doaj-bbf41ef9073f408caf9bea3a5d5d9f60
record_format Article
spelling doaj-bbf41ef9073f408caf9bea3a5d5d9f602021-09-07T07:30:14ZdeuBern Open PublishingLinguistik Online1615-30142021-09-01109410.13092/lo.109.8016Beobachtungen zur diachronischen Entwicklung der Verbal-periphrase GEHEN + PARTIZIP PERFEKT im italienisch-spanischen SprachvergleichPaul Mayr0Universität Innsbruck The verbal periphrases constitute a typological feature of the Romance languages and they are especially frequent in the Iberoromanic languages. In the context of this paper the diachronic evolution of the Italian periphrase andare + participio passato, which has a diathetic, modal and resultative function, and its formal, but not functional equivalent in Spanish, ir + participio pasado, will be analysed. The study will focus on the analysis of semantic and functional values of these verbal constructions in different historical phases of the Italian and (European) Spanish language in order to investigate the convergences and divergences which arise between the two languages. In addition, some equivalent constructions in other Romance languages, e. g. Catalan and Portuguese, will occasionally be taken in consideration. https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/8016
collection DOAJ
language deu
format Article
sources DOAJ
author Paul Mayr
spellingShingle Paul Mayr
Beobachtungen zur diachronischen Entwicklung der Verbal-periphrase GEHEN + PARTIZIP PERFEKT im italienisch-spanischen Sprachvergleich
Linguistik Online
author_facet Paul Mayr
author_sort Paul Mayr
title Beobachtungen zur diachronischen Entwicklung der Verbal-periphrase GEHEN + PARTIZIP PERFEKT im italienisch-spanischen Sprachvergleich
title_short Beobachtungen zur diachronischen Entwicklung der Verbal-periphrase GEHEN + PARTIZIP PERFEKT im italienisch-spanischen Sprachvergleich
title_full Beobachtungen zur diachronischen Entwicklung der Verbal-periphrase GEHEN + PARTIZIP PERFEKT im italienisch-spanischen Sprachvergleich
title_fullStr Beobachtungen zur diachronischen Entwicklung der Verbal-periphrase GEHEN + PARTIZIP PERFEKT im italienisch-spanischen Sprachvergleich
title_full_unstemmed Beobachtungen zur diachronischen Entwicklung der Verbal-periphrase GEHEN + PARTIZIP PERFEKT im italienisch-spanischen Sprachvergleich
title_sort beobachtungen zur diachronischen entwicklung der verbal-periphrase gehen + partizip perfekt im italienisch-spanischen sprachvergleich
publisher Bern Open Publishing
series Linguistik Online
issn 1615-3014
publishDate 2021-09-01
description The verbal periphrases constitute a typological feature of the Romance languages and they are especially frequent in the Iberoromanic languages. In the context of this paper the diachronic evolution of the Italian periphrase andare + participio passato, which has a diathetic, modal and resultative function, and its formal, but not functional equivalent in Spanish, ir + participio pasado, will be analysed. The study will focus on the analysis of semantic and functional values of these verbal constructions in different historical phases of the Italian and (European) Spanish language in order to investigate the convergences and divergences which arise between the two languages. In addition, some equivalent constructions in other Romance languages, e. g. Catalan and Portuguese, will occasionally be taken in consideration.
url https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/8016
work_keys_str_mv AT paulmayr beobachtungenzurdiachronischenentwicklungderverbalperiphrasegehenpartizipperfektimitalienischspanischensprachvergleich
_version_ 1717764486485508096

Similar Items